Obteve um resultado para o termo de pesquisa não se pode julgar um livro pela capa
Ir para
PT Português EN Inglês
não se pode julgar um livro pela capa (proverb) [it is not possible to judge things by external appearances alone] (proverb) you can't judge a book by its cover (proverb) [it is not possible to judge things by external appearances alone] (proverb)

PT EN Traduções para não

não (v) [to be obvious, apparent or clear] {m} go without saying (v) [to be obvious, apparent or clear]
não (adj) [not reliable] {m} unreliable (adj) [not reliable]
não (n) [eleição] {m} nay (n) [eleição]
não (v) [avoid being deceived] {m} see through (v) [avoid being deceived]
não {m} no
não (o) [exclamação] {m} no (o) [exclamação]
não (o) [geral] {m} no (o) [geral]
não (o) [proibição] {m} no (o) [proibição]
não (phrase) [do not disturb] {m} do not disturb (phrase) [do not disturb] (phrase)
não (o) [geral] {m} not (o) [geral]

PT EN Traduções para se

se (int v) [go away] go away (int v) [go away]
se (int v) [Go away!] get lost (int v) [Go away!] (informal)
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] yourself (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (o) [pron. reflexivo - sing.] yourself (o) [pron. reflexivo - sing.]
se (o) [pron. reflexivo - sing. - cortesia] yourself (o) [pron. reflexivo - sing. - cortesia]
se (pronoun) [to one another; one to the other] each other (pronoun) [to one another; one to the other]
se (o) [pron. reflexivo - pl.] yourselves (o) [pron. reflexivo - pl.]
se (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia] yourselves (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia]
se (o) [possibilidade] in case (o) [possibilidade]
se (o) [possibilidade] in the event that (o) [possibilidade]

PT EN Traduções para pode

pode (phrase) [prefix indicating a polite request] can you tell us (phrase) [prefix indicating a polite request] (phrase)

PT EN Traduções para julgar

julgar (v) [estimar] estimate (v) [estimar]
julgar (v) [avaliar] evaluate (v) [avaliar]
julgar (v) [avaliar] judge (v) [avaliar]
julgar (v) [direito] judge (v) [direito]
julgar (v) [estimar] judge (v) [estimar]
julgar (v) [opinião] judge (v) [opinião]
julgar (v) [geral] deem (v) [geral]
julgar (v) [opinião] deem (v) [opinião]
julgar (v) [opinião] find (v) [opinião]
julgar (v) [direito] try (v) [direito]

PT EN Traduções para um

um (adv pronoun) [limited extent] {m} somewhat (adv pronoun) [limited extent]
um {m} one
um (a) [geral] {m} one (a) [geral]
um (a) [numeral cardinal] {m} one (a) [numeral cardinal]
um (n) [numeral cardinal] {m} one (n) [numeral cardinal]
um (o) [numeral cardinal] {m} one (o) [numeral cardinal]
um (o) [artigo indefinido] {m} a (o) [artigo indefinido]
um {m} an
um (o) [artigo indefinido] {m} an (o) [artigo indefinido]
um {m} two

PT EN Traduções para livro

livro (n) [livros] {m} volume (n) [livros]
livro {m} book
livro (n v) [collection of sheets of paper bound together containing printed or written material] {m} book (n v) [collection of sheets of paper bound together containing printed or written material]
livro (n) [livros] {m} book (n) [livros]
livro (n) [book of cooking recipes] {m} cookbook (n) [book of cooking recipes]
livro (n) [escolas - universidades] {m} textbook (n) [escolas - universidades]
livro (n) [a type of book] {m} coloring book (n) [a type of book]
livro {m} bookbee

PT EN Traduções para pela

pela (o) [razão] out of (o) [razão]
pela (o) [razão] because of (o) [razão]

PT EN Traduções para capa

capa (n) [música] {f} sleeve (n) [música]
capa (n) [invólucro] {f} covering (n) [invólucro]
capa (n) [invólucro] {f} envelope (n) [invólucro]
capa (n v) [garment] {f} cape (n v) [garment]
capa (n) [vestimenta] {f} cape (n) [vestimenta]
capa (n) [vestimenta] {f} slicker (n) [vestimenta] (informal)
capa (n) [livros] {f} jacket (n) [livros]
capa (n) [música] {f} jacket (n) [música]
capa {f} hood
capa (n) [livros] {f} wrapper (n) [livros]