PT DE Traduções de Português Alemão para zombaria
Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa zombaria
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| zombaria (n) [geral] {f} | Persiflage (n) {f} [geral] | |||
| zombaria (v n) [a scornful or mocking remark] {f} | Spott (v n) {m} [a scornful or mocking remark] | |||
| zombaria (n) [comportamento] {f} | Scherz (n) {m} [comportamento] | |||
| zombaria (n) [comportamento] {f} | Neckerei (n) {f} [comportamento] | |||
| zombaria (n) [geral] {f} | Spöttelei (n) {f} [geral] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| zombaria (n) [comentário] {f} | Seitenhieb (n) {m} [comentário] | |||
| zombaria (v n) [a scornful or mocking remark] {f} | spöttische Bemerkung (v n) {f} [a scornful or mocking remark] | |||
| zombaria (v n) [a scornful or mocking remark] {f} | Stichelei (v n) {f} [a scornful or mocking remark] | |||
| zombaria (v n) [a scornful or mocking remark] {f} | höhnische Bemerkung (v n) [a scornful or mocking remark] (v n) |
| PT | Sinónimos de zombaria | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| deboche [mofa] m | derision | |||
| troça [mofa] f | derision | |||
| escárnio [mofa] m | scorn | |||
| mofa [deboche] f | scoff | |||
| brincadeira [comportamento] f | banter | |||
| gozação [comportamento] f | raillery (formal) | |||
| bufonaria [comportamento] f | clownery | |||
| palhaçada [comportamento] f | clownery | |||
| piada [brincadeira] f | prank | |||
| graça [brincadeira] f | gracefulness | |||
| gracejo [brincadeira] m | joke |