PT DE Traduções de Português Alemão para vagabundo
Obteve 20 resultados para o termo de pesquisa vagabundo
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| vagabundo (a) [qualidade] (informal) | fehlerhaft (a) [qualidade] | |||
| vagabundo (n v) [homeless person] (informal) | Penner (n v) {m} [homeless person] | |||
| vagabundo (n) [one who wanders] (informal) | Wanderer (n) {m} [one who wanders] | |||
| vagabundo (a) [vestimenta] (informal) | kitschig-bunt (a) [vestimenta] | |||
| vagabundo (a) [vestimenta] (informal) | flitterhaft (a) [vestimenta] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| vagabundo (n) [derrogatório - homem] (informal) | Müßiggänger (n) {m} [derrogatório - homem] | |||
| vagabundo (n) [derrogatório - homem] (informal) | Faulenzer (n) {m} [derrogatório - homem] | |||
| vagabundo (n) [comportamento - homem] (informal) | Faulenzer (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| vagabundo (a) [qualidade] (informal) | minderwertig (a) [qualidade] | |||
| vagabundo (a) [qualidade] (informal) | inferior (a) [qualidade] | |||
| vagabundo (n) [homem] (informal) | Clochard (n) {m} [homem] | |||
| vagabundo (a) [qualidade] (informal) | billig (a) [qualidade] | |||
| vagabundo (n) [homem] (informal) | Vagabund (n) {m} [homem] | |||
| vagabundo (n v) [homeless person] (informal) | Vagabund (n v) {m} [homeless person] | |||
| vagabundo (n) (informal) | Vagabund (n) {m} | |||
| vagabundo (n) [homem] (informal) | Tramp (n) {m} [homem] | |||
| vagabundo (n v) [homeless person] (informal) | Landstreicherin (n v) {f} [homeless person] | |||
| vagabundo (n v) [a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time] (informal) | Landstreicherin (n v) {f} [a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time] | |||
| vagabundo (n) [homem] (informal) | Landstreicher (n) {m} [homem] | |||
| vagabundo (n v) [a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time] (informal) | Landstreicher (n v) {m} [a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time] |
| PT | Sinónimos de vagabundo | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| ruim [mais baixo] | nagemaakt | |||
| barato [mais baixo] m | ordinair | |||
| inferior [mais baixo] | snert- | |||
| doloroso [mau] | pijnlijk | |||
| errado [mau] m | onjuist | |||
| mal [mau] m | euvel {n} | |||
| perverso [mau] | baldadig | |||
| desagradável [mau] | naar | |||
| horrível [mau] | vervaarlijk | |||
| errante [caminhante] | dolend | |||
| andante [caminhante] | andante | |||
| andarilho [caminhante] m | wandelaar {m} | |||
| ordinário [ruim] m | alledaags | |||
| itinerante [errante] | reizend | |||
| viajante [errante] m | reiziger {m} | |||
| ambulante [errante] m | ambulant |