Woxikon / Dicionário / Português Alemão / T / ter controle sobre

PT DE Traduções de Português Alemão para ter controle sobre

Obteve um resultado para o termo de pesquisa ter controle sobre
Ir para
PT Português DE Alemão
ter controle sobre (v) [sentimento] Kontrolle haben über (v) [sentimento]

PT DE Traduções para ter

ter (v) [posição] halten (v) [posição]
ter (v) [animais] werfen (v) [animais]
ter (v) [to use caution] Achtung (v) {f} [to use caution]
ter (v int) [be cautious, careful] aufpassen (v int) [be cautious, careful]
ter (v) [to use caution] aufpassen (v) [to use caution]
ter (n v adj) [feel fear about (something)] fürchten (n v adj) [feel fear about (something)]
ter (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] sein (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ter (v) [geral] besitzen (v) [geral]
ter (n v) [to have a taste] schmecken (n v) [to have a taste]
ter (v) haben (v)

PT DE Traduções para controle

controle (n) [comportamento] {m} Selbstbeherrschung (n) {f} [comportamento]
controle (n) [responsabilidade] {m} Aufsicht (n) {f} [responsabilidade]
controle (n v) [a control, limit or stop] {m} Untersuchung (n v) {f} [a control, limit or stop]
controle (n) {m} Kontrolle (n) {f}
controle (n v) [a control, limit or stop] {m} Kontrolle (n v) {f} [a control, limit or stop]
controle (v n) [authority] {m} Kontrolle (v n) {f} [authority]
controle (n) [dominação] {m} Kontrolle (n) {f} [dominação]
controle (n) [geral] {m} Kontrolle (n) {f} [geral]
controle (n) [dominação] {m} Beherrschung (n) {f} [dominação]
controle (n) [dominação] {m} Dominieren (n) {n} [dominação]

PT DE Traduções para sobre

sobre (o) [superfície] darauf (o) [superfície]
sobre (prep adv) [being above and in contact with another] auf (prep adv) [being above and in contact with another]
sobre (prep adv) [being directly supported by another] auf (prep adv) [being directly supported by another]
sobre (o) [preposição] auf (o) [preposição]
sobre (o) [no que concerne a] betreffend (o) [no que concerne a]
sobre (o) [no que concerne a] betreffs (o) [no que concerne a]
sobre (o) [no que concerne a] bezüglich (o) [no que concerne a]
sobre (o) [no que concerne a] hinsichtlich (o) [no que concerne a]
sobre (o) [no que concerne a] in Anbetracht (o) [no que concerne a]
sobre (o) [no que concerne a] in Bezug auf (o) [no que concerne a]