PT DE Traduções de Português Alemão para sich trennen
Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa sich trennen
Ir para
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| sich trennen | separar | |||
| sich trennen (adj v n) [divide itself into separate pieces or substances] | separar (adj v n) [divide itself into separate pieces or substances] | |||
| sich trennen | apartar |
DE PT Traduções para sich
| sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] | retirar (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] | |||
| sich (v n) [bring to, or direct toward, a common center] | concentrar (v n) [bring to, or direct toward, a common center] | |||
| sich (v n) [military: to appear or present oneself] | apresentar-se (v n) [military: to appear or present oneself] | |||
| sich (v) [to withdraw from] | fugir (v) [to withdraw from] | |||
| sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] | viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit] | |||
| sich (v) [take action with respect to (someone or something)] | lidar (v) [take action with respect to (someone or something)] | |||
| sich (v) [to relax or rest] | sossegar (v) [to relax or rest] | |||
| sich [allgemein] | você [allgemein] | |||
| sich (o) [allgemein] | você (o) [allgemein] | |||
| sich [allgemein] | tu [allgemein] |
DE PT Traduções para trennen
| trennen [Grenze] | cortar [Grenze] | |||
| trennen (v) [Grenze] | cortar (v) [Grenze] | |||
| trennen [Unfall] | cortar [Unfall] | |||
| trennen (v) [Unfall] | cortar (v) [Unfall] | |||
| trennen (v) [to cut free] | cortar (v) [to cut free] | |||
| trennen (adj n v) [separate] | terminar (adj n v) [separate] | |||
| trennen (adj n v) [to separate from prior association] | retirar (adj n v) [to separate from prior association] | |||
| trennen (n adj v) [to separate; to disengage] | retirar (n adj v) [to separate; to disengage] | |||
| trennen [Gegenstände] | desconectar [Gegenstände] | |||
| trennen (v) [Gegenstände] | desconectar (v) [Gegenstände] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de sich trennen | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| verlassen [auseinander gehen] | abandonar | |||
| aussterben [auseinander gehen] | extinguir-se | |||
| auflösen [auseinander gehen] | tornar claro | |||
| scheiden [auseinander gehen] | separar-se | |||
| abfallen [auseinander gehen] | ter uma recaída | |||
| untergehen [auseinander gehen] | sumir | |||
| abzweigen [auseinander gehen] (sich | brotar | |||
| weggehen [auseinander gehen] | seguir | |||
| fortgehen [auseinander gehen] | se mandar [slang | |||
| ausschwärmen [auseinander gehen] | fazer um semicírculo | |||
| Lebewohl sagen [auseinander gehen] | despedir-se (v) | |||
| sich lossagen [auseinander gehen] | retirar-se | |||
| sich spalten [auseinander gehen] | desintegrar | |||
| sich gabeln [auseinander gehen] | bifurcar | |||
| sich absplittern [auseinander gehen] | dividir-se | |||
| sich losreißen [auseinander gehen] | escapar | |||
| sich verlaufen [auseinander gehen] | desviar-se do caminho | |||
| sich auflösen [auseinander gehen] | dissolver | |||
| sich lösen [auseinander gehen] | soltar | |||
| sich verabschieden [auseinander gehen] | despedir-se (v) |