Woxikon / Dicionário / Português Alemão / S / sich beziehen

PT DE Traduções de Português Alemão para sich beziehen

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa sich beziehen
Ir para

DE PT Traduções para sich

sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] retirar (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded]
sich (v n) [bring to, or direct toward, a common center] concentrar (v n) [bring to, or direct toward, a common center]
sich (v n) [military: to appear or present oneself] apresentar-se (v n) [military: to appear or present oneself]
sich (v) [to withdraw from] fugir (v) [to withdraw from]
sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit]
sich (v) [take action with respect to (someone or something)] lidar (v) [take action with respect to (someone or something)]
sich (v) [to relax or rest] sossegar (v) [to relax or rest]
sich [allgemein] você [allgemein]
sich (o) [allgemein] você (o) [allgemein]
sich [allgemein] tu [allgemein]

DE PT Traduções para beziehen

beziehen [Geld] receber [Geld]
beziehen (v) [Geld] receber (v) [Geld]
beziehen (v) [Auskunft] concernir (v) [Auskunft]
beziehen (v) [anspielen] aludir a (v) [anspielen]
beziehen (v) [Auskunft] referir-se a (v) [Auskunft]
beziehen (v) [Text] referir-se a (v) [Text]
beziehen (v) [anspielen] referir-se a (v) [anspielen]
beziehen (v) [Seite] consultar (v) [Seite]
beziehen (v) [Absicht] dirigir a (v) [Absicht]
beziehen (v) [Absicht] referir a (v) [Absicht]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de sich beziehen PT Traduções
decken [verhüllen] pôr {m}
bedecken [verhüllen] cobrir
abdecken [verhüllen] tirar a mesa
verdecken [verhüllen] ocultar
überziehen [verhüllen] ultrapassar
zudecken [verhüllen] botar na cama
sich bewölken [verhüllen] encobrir
sich bedecken [sich eintrüben] ficar nublado
sich zuziehen [sich eintrüben] sofrer
bemerken [eingehen auf] tomar consciência de
befestigen [eingehen auf] fixar
eingehen auf [eingehen auf] examinar
verweisen [sich berufen] repreender
zurückgreifen [sich berufen] confiar
zurückkommen [sich berufen] voltar
sich stützen [sich berufen] apoiar
beziehen [sich beziehen] receber
zurückkehren [sich beziehen] voltar
verhüllen [sich beziehen] velar
übertragen [beziehen] transmitir