PT DE Traduções de Português Alemão para qual
Obteve 48 resultados para o termo de pesquisa qual
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| qual (determiner pronoun n) [(''relative'') the one(s) that] | welcher (determiner pronoun n) [(''relative'') the one(s) that] | |||
| qual (phrase) [what's wrong?] | was is passiert_ (phrase) [what's wrong?] (phrase) | |||
| qual (phrase) [what's wrong?] | was ist los_ (phrase) [what's wrong?] (phrase) | |||
| qual (pronoun adv int determiner) [which] | welches (pronoun adv int determiner) [which] | |||
| qual (o) [pron. interrogativo - substitutivo - sing.] | welches (o) [pron. interrogativo - substitutivo - sing.] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| qual (a) [determinante interrogativo - sing.] | welches (a) [determinante interrogativo - sing.] | |||
| qual (determiner pronoun n) [(''relative'') the one(s) that] | welches (determiner pronoun n) [(''relative'') the one(s) that] | |||
| qual (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what, of those mentioned or implied] | welches (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what, of those mentioned or implied] | |||
| qual (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what one or ones] | welches (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what one or ones] | |||
| qual (pronoun adv int determiner) [which] | welcher (pronoun adv int determiner) [which] | |||
| qual (o) [pron. interrogativo - substitutivo - sing.] | welcher (o) [pron. interrogativo - substitutivo - sing.] | |||
| qual (a) [determinante interrogativo - sing.] | welcher (a) [determinante interrogativo - sing.] | |||
| qual (conj determiner pronoun adv) [which] | das (conj determiner pronoun adv) [which] | |||
| qual (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what, of those mentioned or implied] | welcher (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what, of those mentioned or implied] | |||
| qual (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what one or ones] | welcher (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what one or ones] | |||
| qual (n) | welcher (n) | |||
| qual (pronoun adv int determiner) [which] | welche (pronoun adv int determiner) [which] | |||
| qual (o) [pron. interrogativo - substitutivo - sing.] | welche (o) [pron. interrogativo - substitutivo - sing.] | |||
| qual (a) [determinante interrogativo - sing.] | welche (a) [determinante interrogativo - sing.] | |||
| qual (determiner pronoun n) [(''relative'') the one(s) that] | welche (determiner pronoun n) [(''relative'') the one(s) that] | |||
| qual (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what, of those mentioned or implied] | welche (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what, of those mentioned or implied] | |||
| qual (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what one or ones] | welche (determiner pronoun n) [(''interrogative'') what one or ones] | |||
| qual (conj determiner pronoun adv) [which] | die (conj determiner pronoun adv) [which] | |||
| qual (conj determiner pronoun adv) [which] | der (conj determiner pronoun adv) [which] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Qual (n) [Schmerz] {f} | tormento (n) {m} [Schmerz] | |||
| Qual (n) [Schmerz] {f} | tortura (n) {f} [Schmerz] | |||
| Qual (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f} | tormento (n) {m} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Qual (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f} | tortura (n) {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Qual (n) [Schmerz] {f} | dor (n) {f} [Schmerz] | |||
| Qual {f} | Blaze | |||
| Qual [allgemein] {f} | angústia {f} [allgemein] | |||
| Qual (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f} | agonia (n) {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Qual [gefühlsbetonter Zustand] {f} | agonia {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Qual (n) [extreme pain of mind or body] {f} | agonia (n) {f} [extreme pain of mind or body] | |||
| Qual (n) [allgemein] {f} | agonia (n) {f} [allgemein] | |||
| Qual [allgemein] {f} | agonia {f} [allgemein] | |||
| Qual (n) [allgemein] {f} | desespero (n) {m} [allgemein] | |||
| Qual [allgemein] {f} | desespero {m} [allgemein] | |||
| Qual [gefühlsbetonter Zustand] {f} | tormento {m} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Qual (n v) [extreme pain] {f} | tormento (n v) {m} [extreme pain] | |||
| Qual [gefühlsbetonter Zustand] {f} | tortura {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Qual (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f} | sofrimento (n) {m} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Qual [gefühlsbetonter Zustand] {f} | sofrimento {m} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Qual (n) [Erfahrung] {f} | sofrimento (n) {m} [Erfahrung] | |||
| Qual [Erfahrung] {f} | sofrimento {m} [Erfahrung] | |||
| Qual (n) [Erfahrung] {f} | aflição (n) {f} [Erfahrung] | |||
| Qual [Erfahrung] {f} | aflição {f} [Erfahrung] | |||
| Qual (n) [allgemein] {f} | angústia (n) {f} [allgemein] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de qual | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| Streit [Belästigung] m | querela {f} | |||
| Übel [Belästigung] n | mal {m} | |||
| Kummer [Belästigung] m | tristeza {f} | |||
| Ärger [Belästigung] m | problema {m} | |||
| Plage [Belästigung] f | praga {f} | |||
| Krach [Belästigung] m | zoeira {f} | |||
| Verdruss [Belästigung] m | Pena | |||
| Missgeschick [Belästigung] n | má sorte {f} | |||
| Katastrophe [Belästigung] f | fatalidade {f} | |||
| Unannehmlichkeit [Belästigung] f | inconveniência {f} | |||
| Widrigkeit [Belästigung] f | infortúnio {m} | |||
| Wut [Empörung] f | raiva {f} | |||
| Aggression [Empörung] f | agressão {f} | |||
| Einsatz [Anstrengung] m | aposta {f} | |||
| Druck [Anstrengung] m | pressão {f} | |||
| Versuch [Anstrengung] m | tentativa (f] de tapar o sol com a peneira [c) | |||
| Last [Anstrengung] f | peso {m} | |||
| Aktivität [Anstrengung] f | ocupação {f} | |||
| Belastung [Anstrengung] f | tensão {f} | |||
| Probe [Anstrengung] f | prova {f} |