PT DE Traduções de Português Alemão para melancólico
Obteve 25 resultados para o termo de pesquisa melancólico
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| melancólico (a) [caráter] | trübsinnig (a) [caráter] | |||
| melancólico (a) | melancholisch (a) | |||
| melancólico (a) [geral] | wehmütig (a) [geral] | |||
| melancólico (a) [geral] | sehnsüchtig (a) [geral] | |||
| melancólico (a) [psicologia] | schwermütig (a) [psicologia] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| melancólico (adj n v) [depressed] | schwermütig (adj n v) [depressed] | |||
| melancólico (adj) [drab] | trüb (adj) [drab] | |||
| melancólico (adj) [drab] | freudlos (adj) [drab] | |||
| melancólico (a) [geral] | trostlos (a) [geral] | |||
| melancólico (adj) [drab] | trostlos (adj) [drab] | |||
| melancólico (adj) [cheerless, dreary] | trostlos (adj) [cheerless, dreary] | |||
| melancólico (adj n v) [depressed] | depressiv (adj n v) [depressed] | |||
| melancólico (a) [condição emocional] | trübsinnig (a) [condição emocional] | |||
| melancólico (adj) [drab] | öde (adj) [drab] | |||
| melancólico (a) [emoção] | bekümmert (a) [emoção] | |||
| melancólico (a) [sentimento] | traurig (a) [sentimento] | |||
| melancólico (adj n v) [depressed] | traurig (adj n v) [depressed] | |||
| melancólico (a) [sentimento] | bedrückt (a) [sentimento] | |||
| melancólico (a) [geral] | finster (a) [geral] | |||
| melancólico (a) [geral] | düster (a) [geral] | |||
| melancólico (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] | düster (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] | |||
| melancólico (a) [caráter] | mürrisch (a) [caráter] | |||
| melancólico (a) [sentimento] | betrübt (a) [sentimento] | |||
| melancólico (a) [emoção] | betrübt (a) [emoção] | |||
| melancólico (adj n v) [depressed] | niedergeschlagen (adj n v) [depressed] |
| PT | Sinónimos de melancólico | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| lamentável [lastimável] | bedauerlich | |||
| triste [lastimável] | düster | |||
| infeliz [lastimável] f | unglücklich | |||
| contrito [lastimável] | zerknirscht | |||
| arrependido [lastimável] | reuevoll | |||
| pesaroso [lastimável] | reuevoll | |||
| mal-sucedido [lamentável] | fehlgeschlagen | |||
| infrutífero [lamentável] | fruchtlos | |||
| vão [lamentável] m | Türöffnung {f} | |||
| abortado [lamentável] | fehlgeschlagen | |||
| descontente [lamentável] | missgestimmt | |||
| insatisfeito [lamentável] | unzufrieden | |||
| fúnebre [soturno] | Grab {n} | |||
| lúgubre [soturno] | traurig | |||
| tristonho [triste] | bedauernd | |||
| deprimido [triste] | down | |||
| desanimado [abatido] | lustlos | |||
| desconsolado [abatido] | untröstlich | |||
| fraco [abatido] m | dürftig | |||
| frágil [abatido] | zerbrechlich |