PT DE Traduções de Português Alemão para mandar
Obteve 25 resultados para o termo de pesquisa mandar
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| mandar (n v) [to order] | befehlen (n v) [to order] | |||
| mandar (v) [to be the dominant partner] | die Hosen anhaben (v) [to be the dominant partner] | |||
| mandar (n v) [to send a text message to] | simsen (n v) [to send a text message to] | |||
| mandar (n v) [to send via e-mail] | mailen (n v) [to send via e-mail] | |||
| mandar (n v) [to send an e-mail or e-mails to] | mailen (n v) [to send an e-mail or e-mails to] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| mandar (n v) [intransitive: to send an e-mail or e-mails] | mailen (n v) [intransitive: to send an e-mail or e-mails] | |||
| mandar (n v) [to send a parcel or container] | verschicken (n v) [to send a parcel or container] | |||
| mandar (n v) [send document] | fernkopieren (n v) [send document] | |||
| mandar (n v) [send document] | faxen (n v) [send document] | |||
| mandar (n v) [to order] | kommandieren (n v) [to order] | |||
| mandar (v n) [to instruct] | sagen (v n) [to instruct] | |||
| mandar (v) [geral] | verweisen (v) [geral] | |||
| mandar (v) [tarefa] | gebieten (v) [tarefa] | |||
| mandar (v) [direção] | schicken (v) [direção] | |||
| mandar (v) [tarefa] | befehlen (v) [tarefa] | |||
| mandar (v) | befehlen (v) | |||
| mandar (v) [correspondência] | einsenden (v) [correspondência] | |||
| mandar (v) [correspondência] | einreichen (v) [correspondência] | |||
| mandar (n v) [to send a parcel or container] | versenden (n v) [to send a parcel or container] | |||
| mandar (v) [make something go somewhere] | senden (v) [make something go somewhere] | |||
| mandar (v) [geral] | senden (v) [geral] | |||
| mandar (v) [direção] | senden (v) [direção] | |||
| mandar (v) [make something go somewhere] | schicken (v) [make something go somewhere] | |||
| mandar (v) [geral] | schicken (v) [geral] | |||
| mandar (v) [educação] | schicken (v) [educação] |
| PT | Sinónimos de mandar | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| enviar [ordenar] | spedire | |||
| expedir [ordenar] | inoltrare | |||
| governar [reinar] | comandare | |||
| reger [reinar] | dominare | |||
| dominar [reinar] | dominare | |||
| prevalecer [reinar] | predominare | |||
| predominar [reinar] | predominare | |||
| despachar [remeter] | restituire | |||
| ditar [impor] | dettare | |||
| classificar [arrumar] | classificare | |||
| organizar [arrumar] | raggruppare {m} | |||
| sistematizar [arrumar] | inquadrare | |||
| dispor [arrumar] | apparecchiare | |||
| impor [arrumar] | costringere ad accettare | |||
| ordenar [arrumar] | mettere in ordine | |||
| liderar [dirigir] | essere in testa | |||
| conduzir [dirigir] | condurre | |||
| supervisionar [dirigir] | soprintendere a | |||
| comandar [dirigir] | presiedere |