Woxikon / Dicionário / Português Alemão / F / falar sério sobre

PT DE Traduções de Português Alemão para falar sério sobre

Obteve um resultado para o termo de pesquisa falar sério sobre
Ir para
PT Português DE Alemão
falar sério sobre (v) [relacionamento] etwas ernst nehmen (v) [relacionamento]

PT DE Traduções para falar

falar (adj v adv) [say] ausstoßen (adj v adv) [say]
falar (adj v adv) [use the voice] ausstoßen (adj v adv) [use the voice]
falar (adj v adv) [say] äußern (adj v adv) [say]
falar (v) [make reckless or exaggerated statements] aufschneiden (v) [make reckless or exaggerated statements]
falar (v) [discurso] eine Rede halten (v) [discurso]
falar (v) [discurso] einen Vortrag halten (v) [discurso]
falar (v) sprechen (v)
falar (v) [discurso] sprechen (v) [discurso]
falar (v) [língua] sprechen (v) [língua]
falar (v) [palavra] sprechen (v) [palavra]

PT DE Traduções para sério

sério (a) [grave] ernstlich (a) [grave]
sério (a) [grave] schwer (a) [grave]
sério (a) [grau] bedeutend (a) [grau]
sério (a) [comportamento] ernst (a) [comportamento]
sério (a) [grau] ernst (a) [grau]
sério (n v adj) [important, serious] ernst (n v adj) [important, serious]
sério (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] ernst (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
sério (a) [rosto] ernst (a) [rosto]
sério (adj) [without humor or expression of happiness] ernst (adj) [without humor or expression of happiness]
sério (a) [comportamento] ernsthaft (a) [comportamento]

PT DE Traduções para sobre

sobre (o) [superfície] darauf (o) [superfície]
sobre (prep adv) [being above and in contact with another] auf (prep adv) [being above and in contact with another]
sobre (prep adv) [being directly supported by another] auf (prep adv) [being directly supported by another]
sobre (o) [preposição] auf (o) [preposição]
sobre (o) [no que concerne a] betreffend (o) [no que concerne a]
sobre (o) [no que concerne a] betreffs (o) [no que concerne a]
sobre (o) [no que concerne a] bezüglich (o) [no que concerne a]
sobre (o) [no que concerne a] hinsichtlich (o) [no que concerne a]
sobre (o) [no que concerne a] in Anbetracht (o) [no que concerne a]
sobre (o) [no que concerne a] in Bezug auf (o) [no que concerne a]