PT DE Traduções de Português Alemão para Erfolg haben
Obteve 22 resultados para o termo de pesquisa Erfolg haben
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Erfolg haben (v) [Leistung] | ter êxito (v) [Leistung] | |||
| Erfolg haben (v) [Leistung] | dar certo (v) [Leistung] | |||
| Erfolg haben [Leistung] | dar certo [Leistung] | |||
| Erfolg haben (v) [Erfolg] | fazer sucesso (v) [Erfolg] | |||
| Erfolg haben [Erfolg] | fazer sucesso [Erfolg] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Erfolg haben (v) [Person] | ter sucesso (v) [Person] | |||
| Erfolg haben [Person] | ter sucesso [Person] | |||
| Erfolg haben (v) [Leistung] | ter sucesso (v) [Leistung] | |||
| Erfolg haben [Leistung] | ter sucesso [Leistung] | |||
| Erfolg haben (v) [Person] | triunfar (v) [Person] | |||
| Erfolg haben [Person] | triunfar [Person] | |||
| Erfolg haben [aufsteigen] | tornar-se popular [aufsteigen] | |||
| Erfolg haben [Leistung] | ter êxito [Leistung] | |||
| Erfolg haben (v) [Erfolg] | ter êxito (v) [Erfolg] | |||
| Erfolg haben [Erfolg] | ter êxito [Erfolg] | |||
| Erfolg haben (v) [Person] | sair-se bem (v) [Person] | |||
| Erfolg haben [Person] | sair-se bem [Person] | |||
| Erfolg haben (v) [Leistung] | funcionar (v) [Leistung] | |||
| Erfolg haben [Leistung] | funcionar [Leistung] | |||
| Erfolg haben (v) [aufsteigen] | ficar famoso (v) [aufsteigen] | |||
| Erfolg haben [aufsteigen] | ficar famoso [aufsteigen] | |||
| Erfolg haben (v) [aufsteigen] | tornar-se popular (v) [aufsteigen] |
DE PT Traduções para erfolg
| Erfolg (n) {m} | sucesso (n) {m} | |||
| Erfolg (n) {m} | êxito (n) {m} | |||
| Erfolg (n) [allgemein] {m} | sucesso (n) {m} [allgemein] | |||
| Erfolg (n) [achievement of one's aim or goal] {m} | sucesso (n) {m} [achievement of one's aim or goal] | |||
| Erfolg [allgemein] {m} | sucesso {m} [allgemein] |
DE PT Traduções para haben
| haben (v) [empfinden] | ter (v) [empfinden] | |||
| haben (v) [enthalten] | conter (v) [enthalten] | |||
| haben (v) [Sache] | possuir (v) [Sache] | |||
| haben (v) [Sache] | ter (v) [Sache] | |||
| haben (v) [allgemein] | ter (v) [allgemein] | |||
| haben (v) [enthalten] | ter (v) [enthalten] | |||
| haben (v) [müssen] | ter (v) [müssen] | |||
| haben (v n) [colloquial: understand] | entender (v n) [colloquial: understand] | |||
| haben [allgemein] | ter [allgemein] | |||
| haben [allgemein] | haver [allgemein] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de erfolg haben | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| wirken [erfolgreich sein] | trabalhar | |||
| gelingen [erfolgreich sein] | ter êxito | |||
| anschlagen [erfolgreich sein] | lascar | |||
| bewältigen [sich durchsetzen] | levar a cabo (informal) | |||
| entwickeln [gedeihen] | tornar-se | |||
| wachsen [gedeihen] | expandir-se | |||
| reifen [gedeihen] | amadurecer | |||
| anwachsen [gedeihen] | expandir-se | |||
| ansteigen [gedeihen] | aumentar | |||
| erwachen [gedeihen] | despertar {m} | |||
| blühen [gedeihen] | ter êxito | |||
| aufbrechen [gedeihen] | seguir | |||
| aufgehen [gedeihen] | nascer | |||
| fortschreiten [gedeihen] | progredir | |||
| anlaufen [gedeihen] | embaçar | |||
| aufblühen [gedeihen] | recuperar o bom humor | |||
| ausbrechen [gedeihen] | surgir | |||
| aufleben [gedeihen] | recuperar o bom humor | |||
| auferstehen [gedeihen] | voltar a vida | |||
| auflaufen [gedeihen] | encalhar |