Woxikon / Dicionário / Português Alemão / B / bestimmt

PT DE Traduções de Português Alemão para bestimmt

Obteve 82 resultados para o termo de pesquisa bestimmt
Ir para Alemão » Português
DE Alemão PT Português
bestimmt (a) [vorausbestimmt] destinado (a) [vorausbestimmt]
bestimmt (adj) [decided or resolute] determinado (adj) [decided or resolute]
bestimmt (a) [beabsichtigt] fadado a (a) [beabsichtigt]
bestimmt [beabsichtigt] fadado a [beabsichtigt]
bestimmt (a) [beabsichtigt] destinado a (a) [beabsichtigt]
DE Alemão PT Português
bestimmt [beabsichtigt] destinado a [beabsichtigt]
bestimmt (adj n) [of particular interest or value; certain; dear; beloved; favored] especial (adj n) [of particular interest or value; certain; dear; beloved; favored]
bestimmt (a) [Grund] especial (a) [Grund]
bestimmt [Grund] especial [Grund]
bestimmt (a) [ausersehen] pré-destinado (a) [ausersehen]
bestimmt [ausersehen] pré-destinado [ausersehen]
bestimmt (adj) [decided or resolute] resoluto (adj) [decided or resolute]
bestimmt [vorausbestimmt] destinado [vorausbestimmt]
bestimmt (a) [ausersehen] destinado (a) [ausersehen]
bestimmt [ausersehen] destinado [ausersehen]
bestimmt (adj determiner) [having been determined but unspecified] certo (adj determiner) [having been determined but unspecified]
bestimmt (a) [gewiss] certo (a) [gewiss]
bestimmt [gewiss] certo [gewiss]
bestimmt (o) [Modifikator] certo (o) [Modifikator]
bestimmt [Modifikator] certo [Modifikator]
bestimmt (a) [Grund] certo (a) [Grund]
bestimmt (a) [vorausbestimmt] predestinado (a) [vorausbestimmt]
bestimmt (o) [Benehmen] com firmeza (o) [Benehmen]
bestimmt [Benehmen] com firmeza [Benehmen]
bestimmt (o) [Benehmen] resolutamente (o) [Benehmen]
bestimmt [Benehmen] resolutamente [Benehmen]
bestimmt (o) [Überzeugung] asseguradamente (o) [Überzeugung]
bestimmt [Überzeugung] asseguradamente [Überzeugung]
bestimmt (o) [Überzeugung] definitivamente (o) [Überzeugung]
bestimmt [Überzeugung] definitivamente [Überzeugung]
bestimmt (adv) [without question and beyond doubt] definitivamente (adv) [without question and beyond doubt]
bestimmt [Grund] certo [Grund]
bestimmt [vorausbestimmt] predestinado [vorausbestimmt]
bestimmt (a) [vorausbestimmt] predeterminado (a) [vorausbestimmt]
bestimmt [vorausbestimmt] predeterminado [vorausbestimmt]
bestimmt (a) [vorausbestimmt] fadado (a) [vorausbestimmt]
bestimmt [vorausbestimmt] fadado [vorausbestimmt]
bestimmt (adj n v) [particular, perceivable, real] concreto (adj n v) {m} [particular, perceivable, real]
bestimmt (a) [konkret] concreto (a) {m} [konkret]
bestimmt [konkret] concreto {m} [konkret]
bestimmt (adj) [decided or resolute] decidido (adj) [decided or resolute]
bestimmt [Überzeugung] positivamente [Überzeugung]
bestimmt [gewiss] seguro {m} [gewiss]
bestimmt (o) [Überzeugung] sem dúvida (o) [Überzeugung]
bestimmt [Überzeugung] sem dúvida [Überzeugung]
bestimmt (o) [Überzeugung] inquestionavelmente (o) [Überzeugung]
bestimmt [Überzeugung] inquestionavelmente [Überzeugung]
bestimmt (o) [Überzeugung] inegavelmente (o) [Überzeugung]
bestimmt [Überzeugung] inegavelmente [Überzeugung]
bestimmt (o) [Überzeugung] com certeza (o) [Überzeugung]
bestimmt [Überzeugung] com certeza [Überzeugung]
bestimmt (o) [Überzeugung] positivamente (o) [Überzeugung]
bestimmt (a) [gewiss] seguro (a) {m} [gewiss]
bestimmt (o) [Überzeugung] absolutamente (o) [Überzeugung]
bestimmt [Überzeugung] absolutamente [Überzeugung]
bestimmt (a) [gewiss] indubitável (a) [gewiss]
bestimmt [gewiss] indubitável [gewiss]
bestimmt (o) [Überzeugung] realmente (o) [Überzeugung]
bestimmt [Überzeugung] realmente [Überzeugung]
bestimmt (o) [Überzeugung] certamente (o) [Überzeugung]
bestimmt [Überzeugung] certamente [Überzeugung]
bestimmt (o) [Überzeugung] de fato (o) [Überzeugung]
bestimmt [Erklärung] preciso [Erklärung]
bestimmt (o) [Gewissheit] certo (o) [Gewissheit]
bestimmt [Gewissheit] certo [Gewissheit]
bestimmt (a) [Grund] particular (a) {m} [Grund]
bestimmt [Grund] particular {m} [Grund]
bestimmt (a) [Erklärung] explícito (a) [Erklärung]
bestimmt [Erklärung] explícito [Erklärung]
bestimmt (a) [Erklärung] bem definido (a) [Erklärung]
bestimmt [Erklärung] bem definido [Erklärung]
bestimmt (a) [Erklärung] preciso (a) [Erklärung]
bestimmt [Überzeugung] de fato [Überzeugung]
bestimmt (a) [Erklärung] claro (a) [Erklärung]
bestimmt [Erklärung] claro [Erklärung]
bestimmt (a) [konkret] definido (a) [konkret]
bestimmt [konkret] definido [konkret]
bestimmt (a) [Linguistik] definido (a) [Linguistik]
bestimmt [Linguistik] definido [Linguistik]
bestimmt (a) [Erklärung] definido (a) [Erklärung]
bestimmt [Erklärung] definido [Erklärung]
bestimmt agressivo

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de bestimmt PT Traduções
feststehend [abhängig] stazionario
gewählt [fürwahr] votato
wirklich [fürwahr] vero {m}
festgesetzt [fürwahr] stabilito
de facto [fürwahr] de facto
obligatorisch [vorgeschrieben] obbligatorio
ernst [nachdrücklich] serio
deutlich [nachdrücklich] vero e proprio
betont [nachdrücklich] accentato
ausdrücklich [nachdrücklich] specificamente
drastisch [nachdrücklich] severo
dringend [nachdrücklich] forte {m}
energisch [nachdrücklich] vigorosamente
demonstrativ [nachdrücklich] sfacciatamente
unerlässlich [nachdrücklich] importantissimo
wirkungsvoll [nachdrücklich] significativo
unmissverständlich [nachdrücklich] inequivocabile
ultimativ [nachdrücklich] estrema (adj n)
ernstlich [nachdrücklich] serio
besonders [nachdrücklich] specificamente