PT DE Traduções de Português Alemão para amarrar
Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa amarrar
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| amarrar (n v) [''transitive'' to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.] | binden (n v) [''transitive'' to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.] | |||
| amarrar (v) [atar] | binden (v) [atar] | |||
| amarrar (v) [corda] | binden (v) [corda] | |||
| amarrar (n v) [to attach or fasten with string] | binden (n v) [to attach or fasten with string] | |||
| amarrar (v) [atar] | verbinden (v) [atar] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| amarrar (v) [liberdade] | einschränken (v) [liberdade] | |||
| amarrar (v) [atar] | befestigen (v) [atar] | |||
| amarrar (v) [náutico] | befestigen (v) [náutico] | |||
| amarrar (v) [atar] | festmachen (v) [atar] | |||
| amarrar (v) [dinheiro] | fest anlegen (v) [dinheiro] | |||
| amarrar (v) [atar] | zusammenbinden (v) [atar] | |||
| amarrar (v) [atar] | zusammenschnüren (v) [atar] | |||
| amarrar (v) [náutico] | festbinden (v) [náutico] | |||
| amarrar (v) [corda] | knoten (v) [corda] | |||
| amarrar (v) [vestimenta] | zugebunden werden (v) [vestimenta] | |||
| amarrar (v) [vestimenta] | zugeknöpft werden (v) [vestimenta] |
| PT | Sinónimos de amarrar | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| atar [conectar] | festmachen | |||
| fixar [conectar] | anheften | |||
| ligar [conectar] | legieren | |||
| afixar [enganchar-se] | anbringen | |||
| conter [enganchar-se] | einschließen | |||
| reprimir [enganchar-se] | unterdrücken | |||
| segurar [enganchar-se] | greifen | |||
| encarcerar [enganchar-se] | behindern | |||
| deter [enganchar-se] | verhaften | |||
| cativar [enganchar-se] | bestechen | |||
| sufocar [enganchar-se] | ersticken | |||
| prender [enganchar-se] | ins Gefängnis einliefern | |||
| determinar [marcar] | entschließen (sich) | |||
| estabelecer [marcar] | festsetzen | |||
| acorrentar [prender] | fesseln |