| epístola | epištola |
| Epístola aos Gálatas | List Galatským |
| Epístola aos Romanos | List Římanům |
| Epístolas católicas | Katolické listy |
| epítome | ztělesnění |
| epónimo | eponymum |
| epóxido | epoxid |
| epônimo | eponymum |
| epública da Indonésia | Indonésie |
| equador | rovník |
| Equador celeste | Rovník |
| equanimidade | spravedlnost |
| equatoriano | Ekvádorec |
| equação | rovnice |
| Equação biquadrática | Kvartická rovnice |
| Equação da onda | Vlnová rovnice |
| Equação de Dirac | Diracova rovnice |
| Equação de Drake | Drakeova rovnice |
| Equação de foguete de Tsiolkovsky | Ciolkovského rovnice |
| Equação de Nernst | Nernstova rovnice |
| Equação de Poisson | Poissonova rovnice |
| Equação de Schrödinger | Schrödingerova rovnice |
| Equação de Van der Waals | Van der Waalsova rovnice |
| Equação diferencial | Diferenciální rovnice |
| Equação diferencial linear | Lineární diferenciální rovnice |
| Equação diferencial ordinária | Obyčejné diferenciální rovnice |
| Equação diofantina | Diofantická rovnice |
| Equação do calor | Rovnice vedení tepla |
| Equação do pêndulo | Matematické kyvadlo |
| Equação do quarto grau | Kvartická rovnice |
| Equação linear | Lineární rovnice |
| Equação quadrática | Kvadratická rovnice |
| Equações de Maxwell | Maxwellovy rovnice |
| Equações de movimento | Pohybová rovnice |
| Equações de Navier-Stokes | Navier-Stokesova rovnice |
| equidade | spravedlnost |
| Equidae | Koňovití |
| Equidna | Echidna |
| equilibrado | fér |
| Equilibrium | Equilibrium |
| equilátero | rovnostranný |
| equilíbrio | rovnováha |
| equilíbrio biológico da água | biologická bilance vody |
| equilíbrio de interesses | rovnováha zájmů |
| Equilíbrio de Nash | Nashova rovnováha |
| equilíbrio de nutrientes | bilance živin |
| equilíbrio ecológico | ekologická rovnováha |
| Equilíbrio estático | Rovnovážná poloha |
| equilíbrio hidrológico | hydrologická bilance |
| equilíbrio internacional | mezinárodní rovnováha |
| Equilíbrio químico | Chemická rovnováha |
| Equilíbrio termodinâmico | Equilibrium |
| Equinococose | Měchožil bublinatý |
| Equinoderme | Ostnokožci |
| equinodermo | ostnokožec |
| equinodermos | ostnokožec |
| Equinoxe | Rovnodennost |
| equinócio | rovnodennost |
| equipagem | vybavení |
| equipamento | vybavení |
| equipamento agrícola | zemědělské stroje |
| equipamento audiovisual | audiovizuální technika |
| equipamento de análise | analytické zařízení |
| equipamento de construção | stavební technika |
| Equipamento de grande porte | Mainframe |
| equipamento de monitorização | monitorovací zařízení |
| equipamento de pressão | přetlakové zařízení |
| equipamento electrotécnico | elektrotechnické zařízení |
| equipamento fabril | strojně technologické zařízení podniku |
| equipamento industrial | průmyslové zařízení |
| equipamento mecânico | mechanické zařízení |
| equipamento militar | vojenská výzbroj |
| equipamento sanitário | sanitární technika |
| equipamento térmico | tepelné zařízení |
| equipamentos | vybavení |
| equipe | pracovní |
| equivalente | ekvivalent |
