Obteve um resultado para o termo de pesquisa não há mal que não venha por bem
Ir para
PT Português SV Sueco
não há mal que não venha por bem (proverb) [in every bad situation there is an element of good] (proverb) inget ont som inte har något gott med sig (proverb) [in every bad situation there is an element of good] (proverb)

PT SV Traduções para não

não (n) [not to like something] {m} ogilla (n) [not to like something]
não (v) [to be obvious, apparent or clear] {m} säga sig självt (v) [to be obvious, apparent or clear]
não (adj) [not reliable] {m} opålitlig (adj) [not reliable]
não (v n) [not achieve a goal] {m} misslyckas (v n) [not achieve a goal]
não (contraction n) [do not] {m} inte (contraction n) [do not]
não (o) [geral] {m} inte (o) [geral]
não (o) [exclamação] {m} nej (o) [exclamação]
não (o) [geral] {m} nej (o) [geral]
não (adj) [not operated by a person or a crew] {m} obemannad (adj) [not operated by a person or a crew]
não (adj) [still in mother's womb] {m} ofödd (adj) [still in mother's womb]

PT SV Traduções para

(adj prep) [past; gone by; since] för (adj prep) [past; gone by; since]
(o) [assunto existencial] det är (o) [assunto existencial]
(o) [geral] det är (o) [geral]

PT SV Traduções para mal

mal (a) [comportamento moral] {m} usel (a) [comportamento moral]
mal (a) [intenção] {m} avsiktlig (a) [intenção]
mal (a) [intenção] {m} avsiktligt (a) [intenção]
mal (a) [intenção] {m} med flit (a) [intenção]
mal (a) [intenção] {m} överlagt (a) [intenção]
mal (a) [comportamento moral] {m} ond (a) [comportamento moral]
mal (a) [conseqüência] {m} ond (a) [conseqüência]
mal (adj n) [evil] {m} ond (adj n) [evil]
mal (o) [geral] {m} illa (o) [geral]
mal (o) [trabalho] {m} illa (o) [trabalho]

PT SV Traduções para que

que (conj prep adv) [Introduces a comparison] än (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comparação] än (o) [comparação]
que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] som (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
que (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun] som (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]
que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] som (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.]
que (o) [pron. relativo - objeto - pl.] som (o) [pron. relativo - objeto - pl.]
que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] som (o) [pron. relativo - objeto - sing.]
que (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.] som (o) [pron. relativo - objeto direto - pl.]
que (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] som (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.]
que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] som (o) [pron. relativo - sujeito - sing.]

PT SV Traduções para por

por (v) [movimento] sticka (v) [movimento] (informal)
por (conj prep) [because of] för (conj prep) [because of]
por (o) [geral] för (o) [geral]
por (o) [preposição] för (o) [preposição]
por (o) [preço] för (o) [preço]
por (conj prep) [supporting] för (conj prep) [supporting]
por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] efter (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
por (prep adv adj n) [indicates a rule followed] efter (prep adv adj n) [indicates a rule followed]
por (prep adv adj n) [steady progression] efter (prep adv adj n) [steady progression]
por (o) [geral] till (o) [geral]

PT SV Traduções para bem

bem (o) [geral] {m} riktigt (o) [geral]
bem (adj adv int n v) [very, extremely] {m} riktigt (adj adv int n v) [very, extremely]
bem (o) [interjeição] {m} ack (o) [interjeição]
bem (o) [interjeição] {m} nåväl (o) [interjeição]
bem (o) [interjeição] {m} nåja (o) [interjeição]
bem (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] {m} nåja (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
bem (o) [geral] {m} korrekt (o) [geral]
bem (o) [modificador] {m} exakt (o) [modificador]
bem (o) [grau] {m} rimlig (o) [grau]
bem (adv adj int n v) [accurately; competently] {m} väl (adv adj int n v) [accurately; competently]