PT SV Traduções de Português Sueco para misslyckas
Obteve 20 resultados para o termo de pesquisa misslyckas
Ir para Sueco » Português
| SV | Sueco | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| misslyckas (v) [plan] | falhar (v) [plan] | |||
| misslyckas (n v) [to make a mistake, to go wrong] | meter os pés pelas mãos (n v) [to make a mistake, to go wrong] (n v) | |||
| misslyckas (n v) [to make a mistake, to go wrong] | foder (n v) [to make a mistake, to go wrong] | |||
| misslyckas (v) [plan] | não ter êxito (v) [plan] | |||
| misslyckas (v n) [not achieve a goal] | não (v n) {m} [not achieve a goal] |
| SV | Sueco | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| misslyckas (v) [plan] | sair às avessas (v) [plan] | |||
| misslyckas (v) [allmän] | sair às avessas (v) [allmän] | |||
| misslyckas (v) [plan] | dar errado (v) [plan] | |||
| misslyckas (v) [allmän] | dar errado (v) [allmän] | |||
| misslyckas (v) [överenskommelse] | falhar (v) [överenskommelse] | |||
| misslyckas (v n) [not achieve a goal] | deixar de (v n) [not achieve a goal] | |||
| misslyckas (v) [gärning] | falhar (v) [gärning] | |||
| misslyckas (v) [falla igenom] | falhar (v) [falla igenom] | |||
| misslyckas (v n) [be unsuccessful] | falhar (v n) [be unsuccessful] | |||
| misslyckas (v) [allmän] | falhar (v) [allmän] | |||
| misslyckas (v) [överenskommelse] | fracassar (v) [överenskommelse] | |||
| misslyckas (v) [gärning] | fracassar (v) [gärning] | |||
| misslyckas (v) [falla igenom] | fracassar (v) [falla igenom] | |||
| misslyckas (v n) [be unsuccessful] | fracassar (v n) [be unsuccessful] | |||
| misslyckas (n v) [to make a mistake, to go wrong] | fazer (n v) [to make a mistake, to go wrong] |
Traduções de Sueco Português
| SV | Sinónimos de misslyckas | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| bli lurad [gå bet] | be taken in | |||
| bli kuggad [gå bet] | fail | |||
| slå slint [gå illa] | miscarry | |||
| slå illa ut [gå illa] | turn out to be worse than expected | |||
| gå i stöpet [gå illa] | fizzle out | |||
| gå omkull [gå illa] | go out of business | |||
| gå om intet [gå illa] | fall through | |||
| klicka [gå illa] | click | |||
| stranda [gå illa] | beach | |||
| göra fiasko [inte lyckas] | misfire | |||
| förlora [inte lyckas] | lose | |||
| bli slagen [inte lyckas] | be beaten | |||
| spricka [inte lyckas] | cleft | |||
| köra [inte lyckas] | drive | |||
| missa [inte lyckas] | miss | |||
| staka sig [inte lyckas] | bumble | |||
| bita i gräset [inte lyckas] | bite the dust | |||
| nit [gå på en nit] (u | zeal (formal) | |||
| pipa [gå åt pipan] (u | tobacco pipe | |||
| gå under [lida skeppsbrott] | go down |