Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa inte ta hänsyn till
Ir para
SV Sueco PT Português
inte ta hänsyn till (v) [person] vetar (v) [person]
inte ta hänsyn till (v) [person] barrar (v) [person]
inte ta hänsyn till (v) [person] deixar de fora (v) [person]
inte ta hänsyn till (v) [person] excluir (v) [person]

SV PT Traduções para inte

inte (v) [not harmonize] discordar (v) [not harmonize]
inte (o) [allmän] não (o) {m} [allmän]
inte (contraction n) [do not] não (contraction n) {m} [do not]

SV PT Traduções para ta

ta (v n) [to grab with the hands] pegar (v n) [to grab with the hands]
ta (v) [aktion] tomar (v) [aktion]
ta (v) [allmän] tomar (v) [allmän]
ta (v) [medicin] tomar (v) [medicin]
ta (v n) [military: to gain a position by force] tomar (v n) [military: to gain a position by force]
ta (v n) [to choose] tomar (v n) [to choose]
ta (v n) [to get into one's possession] tomar (v n) [to get into one's possession]
ta (v n) [to grab and move to oneself] tomar (v n) [to grab and move to oneself]
ta (v n) [to grab with the hands] tomar (v n) [to grab with the hands]
ta (v n) [to ingest medicine] tomar (v n) [to ingest medicine]

SV PT Traduções para hänsyn

hänsyn (n) [the tendency to consider others] (u) consideração (n) {f} [the tendency to consider others]
hänsyn (n) [the willingness to carry out the wishes of others] (u) deferência (n) {f} [the willingness to carry out the wishes of others]

SV PT Traduções para till

till (o) [allmän] para (o) [allmän]
till (o) [destination] para (o) [destination]
till (prep adj) [for the purpose of] para (prep adj) [for the purpose of]
till (o) [förorsakande] para (o) [förorsakande]
till (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
till (o) [riktning] para (o) [riktning]
till (o) [tid] para (o) [tid]
till (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] para (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
till (o) [allmän] por (o) [allmän]
till (prep adj) [in the direction of] a (prep adj) [in the direction of]

Traduções de Sueco Português

SV Sinónimos de inte ta hänsyn till PT Traduções
bortse från [åsidosätta] desconsiderar
underlåta [åsidosätta] omitir
ignorera [åsidosätta] desconsiderar
nonchalera [åsidosätta] esnobar
försumma [åsidosätta] negligenciar
förbigå [åsidosätta] passar por cima de
förkasta [desavouera] rejeitar
bestrida [desavouera] contradizer
ta avstånd från [desavouera] desaprovar
förneka [desavouera] contradizer
ogilla [desavouera] desgostar