Woxikon / Dicionário / Português Sueco / I / i själva verket

PT SV Traduções de Português Sueco para i själva verket

Obteve 6 resultados para o termo de pesquisa i själva verket
Ir para Sueco » Português
SV Sueco PT Português
i själva verket (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] realmente (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
i själva verket (adv) [essentially] efetivamente (adv) [essentially]
i själva verket (o) [i grunden] fundamentalmente (o) [i grunden]
i själva verket (o) [i grunden] essencialmente (o) [i grunden]
i själva verket (o) [i grunden] em essência (o) [i grunden]
SV Sueco PT Português
i själva verket (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] na verdade (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]

SV PT Traduções para i

i (o) [destination] para (o) [destination]
i (o) [preposition] para (o) [preposition]
i (o) [riktning] para (o) [riktning]
i (o) [tid] para (o) [tid]
i (conj prep) [over a period of time] por (conj prep) [over a period of time]
i (o) [preposition] no (o) [preposition]
i (o) [riktning] no (o) [riktning]
i (o) [preposition] em (o) [preposition]
i (o) [riktning] em (o) [riktning]
i (conj prep) [over a period of time] durante (conj prep) [over a period of time]

SV PT Traduções para själva

själva (o) [reflexivt pron. - betonat] por si (o) [reflexivt pron. - betonat]
själva (o) [reflexivt pron. - pl - betonat - artigt] por si (o) [reflexivt pron. - pl - betonat - artigt]
själva (o) [reflexivt pron. - pl. - betonad] por si (o) [reflexivt pron. - pl. - betonad]
själva (o) [reflexivt pron. - betonat] vocês mesmos (o) [reflexivt pron. - betonat]
själva (o) [reflexivt pron. - pl - betonat - artigt] vocês mesmos (o) [reflexivt pron. - pl - betonat - artigt]
själva (o) [reflexivt pron. - pl. - betonad] vocês mesmos (o) [reflexivt pron. - pl. - betonad]
själva (o) [reflexivt pron. - betonat] eu mesmo (o) [reflexivt pron. - betonat]
själva (o) [reflexivt pron. - pl - betonat - artigt] eu mesmo (o) [reflexivt pron. - pl - betonat - artigt]
själva (o) [reflexivt pron. - pl. - betonad] eu mesmo (o) [reflexivt pron. - pl. - betonad]
själva (o) [reflexivt pron. - betonat] eu mesma (o) [reflexivt pron. - betonat]

Traduções de Sueco Português

SV Sinónimos de i själva verket PT Traduções
egentligen [om allt vore rätt] realmente
faktiskt [i verkligheten] realmente
i grund och botten [i verkligheten] em essência
helt enkelt [faktiskt] apenas
till och med [faktiskt] nem sequer
rakt [faktiskt] exatamente
verkligen [faktiskt] realmente
alldeles [faktiskt] justamente
fullkomligt [faktiskt] minucioso
noga räknat [strängt taget] para ser exato
när allt kommer omkring [strängt taget] afinal
sträng [strängt taget] cadeia de caracteres (n v)