PT SV Traduções de Português Sueco para frouxo
Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa frouxo
Ir para Português » Sueco
| PT | Português | SV | Sueco | |
|---|---|---|---|---|
| frouxo (adj) [lacking in force or ability] {m} | svag (adj) [lacking in force or ability] | |||
| frouxo (a) [comércio] {m} | utestående (a) [comércio] | |||
| frouxo (a) [comércio] {m} | fri (a) [comércio] | |||
| frouxo (a) [geral] {m} | lättjefull (a) [geral] | |||
| frouxo (a) [lânguido] {m} | lättjefull (a) [lânguido] |
| PT | Português | SV | Sueco | |
|---|---|---|---|---|
| frouxo (a) [controle] {m} | slapp (a) [controle] | |||
| frouxo (a) [geral] {m} | slapp (a) [geral] | |||
| frouxo (a) [lânguido] {m} | slapp (a) [lânguido] | |||
| frouxo (a) [condição física] {m} | lat (a) [condição física] | |||
| frouxo (a) [corda] {m} | flaxande (a) {n} [corda] | |||
| frouxo (a) [geral] {m} | flaxande (a) {n} [geral] | |||
| frouxo (a) [lânguido] {m} | flaxande (a) {n} [lânguido] | |||
| frouxo (a) [condição física] {m} | långsam (a) [condição física] | |||
| frouxo (a) [corda] {m} | slak (a) [corda] | |||
| frouxo (a) [geral] {m} | slak (a) [geral] | |||
| frouxo (a) [lânguido] {m} | slak (a) [lânguido] |
| PT | Sinónimos de frouxo | SV | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| folgado [largo] | suelto | |||
| desprendido [largo] | despegado | |||
| desligado [largo] m | tonto {m} | |||
| solto [largo] | suelto | |||
| flácido [macio] | mole | |||
| fraco [macio] m | frágil | |||
| mole [macio] (slang | blando {m} | |||
| imprestável [fraco] | buena-para-nada (n) | |||
| indolente [fraco] m | vago {m} | |||
| lesma [fraco] f | limaco | |||
| tartaruga [fraco] f | peta | |||
| malandro [fraco] m | escurridizo | |||
| cábula [fraco] m | apunte escondido (n) | |||
| preguiçoso [fraco] m | perezoso {m} | |||
| molenga [fraco] m | rezagada {f} | |||
| covarde [pusilânime] m | cobarde {m} | |||
| temeroso [pusilânime] | temeroso | |||
| medroso [pusilânime] m | gallina {f} | |||
| letárgico [comportamento] | vago {m} | |||
| pusilânime [comportamento] | papanatas {m} |