Woxikon / Dicionário / Português Sueco / B / bom

PT SV Traduções de Português Sueco para bom

Obteve 113 resultados para o termo de pesquisa bom
Ir para Português » Sueco Sueco » Português
PT Português SV Sueco
bom (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] nåja (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
bom (a) [criança] fin (a) [criança] (pej.)
bom (a) [destreza] fin (a) [destreza] (pej.)
bom (a) [geral] fin (a) [geral] (pej.)
bom (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] fin (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] (pej.)
PT Português SV Sueco
bom (a) [pessoa] fin (a) [pessoa] (pej.)
bom (a) [saúde] fin (a) [saúde] (pej.)
bom (a) [tempo] fin (a) [tempo] (pej.)
bom (a) [tempo] klar (a) [tempo]
bom (a) [geral] tillfredsställande (a) [geral]
bom (a) [comportamento] vänlig (a) [comportamento]
bom (a) [criança] vacker (a) [criança]
bom (a) [destreza] vacker (a) [destreza]
bom (a) [geral] vacker (a) [geral]
bom (a) [pessoa] vacker (a) [pessoa]
bom (a) [saúde] vacker (a) [saúde]
bom (a) [tempo] vacker (a) [tempo]
bom (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] nå (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
bom (a) [regular] skaplig (a) [regular]
bom (a) [criança] väluppfostrad (a) [criança]
bom (a) [destreza] väluppfostrad (a) [destreza]
bom (a) [geral] väluppfostrad (a) [geral]
bom (a) [pessoa] väluppfostrad (a) [pessoa]
bom (a) [saúde] väluppfostrad (a) [saúde]
bom (a) [tempo] väluppfostrad (a) [tempo]
bom (a) [comportamento] godlynt (a) [comportamento]
bom (a) [comportamento] vänligt (a) [comportamento]
bom (a) [saúde] stark (a) [saúde]
bom (a) [criança] utmärkt (a) [criança]
bom (a) [destreza] utmärkt (a) [destreza]
bom (a) [geral] utmärkt (a) [geral]
bom (a) [pessoa] utmärkt (a) [pessoa]
bom (a) [saúde] utmärkt (a) [saúde]
bom (a) [tempo] utmärkt (a) [tempo]
bom (a) [saúde] sund (a) {n} [saúde]
bom (a) [criança] duktig (a) [criança]
bom (a) [destreza] duktig (a) [destreza]
bom (a) [geral] duktig (a) [geral]
bom (a) [pessoa] duktig (a) [pessoa]
bom (a) [saúde] duktig (a) [saúde]
bom (a) [tempo] duktig (a) [tempo]
bom (a) [razão] vägande (a) [razão]
bom (a) [saúde] välgörande (a) [saúde]
bom (a) [saúde] hälsosam (a) [saúde]
bom (a) [comportamento] älskvärd (a) [comportamento]
bom (a) [saúde] frisk (a) [saúde]
bom (a) [criança] lydig (a) [criança]
bom (a) [destreza] lydig (a) [destreza]
bom (a) [geral] lydig (a) [geral]
bom (a) [pessoa] lydig (a) [pessoa]
bom (a) [saúde] lydig (a) [saúde]
bom (a) [tempo] lydig (a) [tempo]
bom (a) [comportamento] snäll (a) [comportamento]
bom (a) [criança] snäll (a) [criança]
bom (a) [destreza] snäll (a) [destreza]
bom (a) [geral] snäll (a) [geral]
bom (a) [pessoa] snäll (a) [pessoa]
bom (a) [saúde] snäll (a) [saúde]
bom (a) [tempo] snäll (a) [tempo]
bom (adj adv int) [in good health] okej (adj adv int) [in good health]
bom (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] härlig (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
bom (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] god (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions]
bom (adj adv n) [beneficial; worthwhile] god (adj adv n) [beneficial; worthwhile]
bom (a) [comportamento] god (a) [comportamento]
bom (a) [criança] god (a) [criança]
bom (a) [destreza] god (a) [destreza]
bom (adj adv n) [effective] god (adj adv n) [effective]
bom (adj adv n) [favourable] god (adj adv n) [favourable]
bom (a) [geral] god (a) [geral]
bom (adj adv n) [of food, having a particularly pleasant taste] god (adj adv n) [of food, having a particularly pleasant taste]
bom (a) [pessoa] god (a) [pessoa]
bom (a) [saúde] god (a) [saúde]
bom (a) [tempo] god (a) [tempo]
bom (a) [comportamento] vänskaplig (a) [comportamento]
bom (a) [comportamento] välvillig (a) [comportamento]
bom (a) [comportamento] godhjärtad (a) [comportamento]
bom (a) [comportamento] godmodig (a) [comportamento]
bom (a) [comportamento] godsint (a) [comportamento]
bom (a) [comportamento] kamratlig (a) [comportamento]
bom (a) [comportamento] sällskaplig (a) [comportamento]
bom (a) [saúde] kry (a) [saúde]
bom (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory] bra (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory]
bom (adj adv n) [beneficial; worthwhile] bra (adj adv n) [beneficial; worthwhile]
bom (a) [criança] bra (a) [criança]
bom (a) [destreza] bra (a) [destreza]
bom (adj adv n) [effective] bra (adj adv n) [effective]
bom (adj adv n) [favourable] bra (adj adv n) [favourable]
bom (a) [geral] bra (a) [geral]
bom (adj adv n) [of food, edible; not stale or rotten] bra (adj adv n) [of food, edible; not stale or rotten]
bom (adj adv n) [of people, competent or talented] bra (adj adv n) [of people, competent or talented]
bom (a) [pessoa] bra (a) [pessoa]
bom (adj adv n) [pleasant; enjoyable] bra (adj adv n) [pleasant; enjoyable]
bom (a) [saúde] bra (a) [saúde]
bom (a) [tempo] bra (a) [tempo]
bom (adj adv n) [useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] bra (adj adv n) [useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')]
bom (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] gott (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions]
bom (adj adv n) [favourable] gott (adj adv n) [favourable]
bom (adj adv n) [of food, having a particularly pleasant taste] gott (adj adv n) [of food, having a particularly pleasant taste]
bom (a) [criança] till godo (a) [criança]
bom (a) [destreza] till godo (a) [destreza]
bom (a) [geral] till godo (a) [geral]
bom (a) [pessoa] till godo (a) [pessoa]
bom (a) [saúde] till godo (a) [saúde]
bom (a) [tempo] till godo (a) [tempo]
bom (a) [regular] ganska bra (a) [regular]
bom (a) [regular] ganska god (a) [regular]
bom (a) [regular] någorlunda (a) [regular]
bom (adj adv int) [in good health] oskadd (adj adv int) [in good health]
bom (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] tja (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (adv adj int n v)
PT Sinónimos de bom SV Traduções
salubre [saudável] salubre
sadio [saudável] salubre
saudável [saudável] salubre
benéfico [saudável] benefico
salutar [saudável] salubre
decente [pleno] discreta (adj n v)
aceitável [pleno] accettabile
razoável [pleno] va bene
suficiente [pleno] abbastanza
adequado [pleno] discreta (adj n v)
satisfatório [pleno] più che abbastanza
generoso [nobre] generoso
bondoso [nobre] dal cuore tenero
magnânimo [nobre] magnanimo
regular [passável] adeguare
sólido [útil] solido
fundamentado [útil] ben fondato
válido [útil] valido
recebível [admissível] sfuso
admissível [valioso] ammissibile
SV Sueco PT Português
bom (v n int) [sound of explosion] (u) bum (v n int) {m} [sound of explosion]
bom (n v prep) [solid object with uniform cross-section] (u) barra (n v prep) {f} [solid object with uniform cross-section]
bom (v n int) [horizontal member of a crane] (u) lança (v n int) {f} [horizontal member of a crane]
bom (v n int) [spar extending the foot of a sail] (u) retranca (v n int) [spar extending the foot of a sail]

Traduções de Sueco Português

SV Sinónimos de bom PT Traduções
sträva [stötta] tentativa (f] de tapar o sol com a peneira [c)
bjälke [stötta] (u faixa {f}
skena [stötta] aleta
balk [stötta] (u viga {f}
barr [bom] (u folha acerosa {f}
staket [skrank] n cerca {f}
mur [skrank] (u paredes
bröstvärn [skrank] n ameia {f}
hinder [skrank] n bloqueio {m}
ridå [skrank] cortina {f}
skydd [skrank] n refúgios (ecologia)
barriär [skrank] (u paredes
slå [lucka] discar
regel [spärr] (u tranca {f}
kolv [spärr] frasco {m}
hake [spärr] (u caron (n)
hasp [spärr] (u fecho {m}
klinka [spärr] arranhar
knäppe [spärr] n fecho {m}
spänne [spärr] n fivela {f}