| orçamental | budgetär |
| orçamento | budget |
| orçamento comunitário | gemenskapernas budget |
| orçamentário | budget |
| orçar | uppskatta |
| Orégano | Oregano |
| Orígenes | Origenes |
| os | det |
| Os Assassinatos da Rua Morgue | Morden på Rue Morgue |
| Os Beatles | Beatles |
| Os Buddenbrooks | Huset Buddenbrook |
| Os Cavaleiros do Zodíaco | Saint Seiya |
| Os Charutos do Faraó | Faraos cigarrer |
| os chineses | kineser |
| Os Cinco | Fem-böckerna |
| Os contos do Alferes Stål | Fänrik Ståls sägner |
| os dados estão lançados | tärningen är kastad |
| Os Democratas Cristãos | Kristdemokraterna |
| os dois | båda |
| Os Dois Cavalheiros de Verona | Två ungherrar i Verona |
| Os doze trabalhos de Hércules | Herkules |
| Os Dursley | Familjen Dursley |
| Os Filhos de Duna | Children of Dune |
| os fins justificam os meios | ändamålet helgar medlen |
| Os Flintstones | Familjen Flinta |
| Os i Hordaland | Os kommun |
| Os innocents | Drömmarna |
| Os invisíveis | The Invisibles |
| Os Irmãos Karamazov | Bröderna Karamazov |
| Os Irmãos Metralha | Björnligan |
| Os Legendários Vikings | Röde Orm och de långa skeppen |
| Os Louros de César | Caesars lagerkrans |
| Os meninos do Brasil | Pojkarna från Brasilien |
| os mesmos | samma |
| Os Monólogos da Vagina | Vivagina |
| Os Músicos de Bremen | Stadsmusikanterna från Bremen |
| Os Protocolos dos Sábios de Sião | Sions vises protokoll |
| os quais | som |
| Os raios X | Röntgenstrålning |
| os senhores | er |
| Os Simpsons | Simpsons |
| Os Smurfs | Smurferna |
| Os Sofrimentos do Jovem Werther | Den unge Werthers lidanden |
| Os Sonhadores | Drömmarna |
| Os Super Patos | Mighty Ducks |
| Os teus | Eder |
| Os Três Mosqueteiros | De tre musketörerna |
| Os Três Porquinhos | Tre små grisar |
| Os Vingadores | Avengers |
| Os vossos | Eder |
| Os Wuzzles | Wuzzlarna |
| Osaka | Osaka |
| Osama bin Laden | Usama bin Ladin |
| Osamu Tezuka | Osamu Tezuka |
