| saudação | pozdrav |
| Sauron | Ajnurji |
| Sautor | Andrejev križ |
| Sauvignon Blanc | Sauvignon |
| Sava | Sava |
| Savana | Savana |
| Savannah | Savana |
| Savanne | Savana |
| Savate | Savate |
| Saving Private Ryan | Reševanje vojaka Ryana |
| saxofone | saksofon |
| Saxofone soprano | Sopranski saksofon |
| Saxofone tenor | Tenorski saksofon |
| Saxónia | Saška |
| Saxônia | Saška |
| Says | Reče |
| sazão | letni čas |
| saída | izhod |
| Saône-et-Loire | Saône-et-Loire |
| saúde | na zdravje |
| saúde humana | človekovo zdravje |
| saúde ocupacional | zdravje na delovnem mestu |
| saúde pública | higiena okolja |
| Scala | Kamnina |
| scanner multi-espectro | multispektralni skener |
| Schadenfreude | škodoželje |
| Scheer | Cher |
| Scheherazade | Šeherezada |
| Scheme | Scheme |
| Schengen | Schengen |
| Schlangen | Kače |
| Schleswig-Holstein | Schleswig-Holstein |
| Schloss Herrenchiemsee | Herrenchiemsee |
| Schloss Linderhof | Linderhof |
| Schmitt Trigger | Bistabilni multivibrator |
| Schotten | Škoti |
| Schumacher | Schumacher |
| Schutzstaffel | Schutzstaffel |
| Science | Science |
| Scipio Aemilianus Africanus | Scipion mlajši |
| Sciuridae | Prave veverice |
| Scorpius | Balista |
| Scott Speed | Scott Speed |
| Scrabble | Scrabble |
| Screamo | Screamo |
| Screwdriver | Izvijač |
| Scuderia Ferrari | Moštvo Ferrari |
| Scuderia Toro Rosso | Scuderia Toro Rosso |
| Sculptor | Kipar |
| Scutum | Ščit |
| se | če |
| se bem que | čeprav |
| seabórgio | siborgij |
| Sealand | Sealand |
| Seals | Sea Air Land |
| Sean Connery | Sean Connery |
| Seattle | Seattle |
| Sebastian Kehl | Sebastian Kehl |
| Sebastian Vettel | Sebastian Vettel |
| Sebastopol | Sevastopol |
| sebenta | učbenik |
| sebes | živica |
| sebo | loj |
| seca | suh |
| secagem | sušenje |
| Secale | Rž |
| secar | izsušiti |
