| óbvio | jasny |
| óculos | okulary |
| óculos de sol | okulary przeciwsłoneczne |
| ódio | nienawiść |
| óleo | olej |
| óleo essencial | olejek eteryczny |
| óleos de arrefecimento | olej chłodniczy |
| óleos dos porões | ropa zęzowa |
| óleos minerais | olej mineralny |
| óleos vegetais | olej roślinny |
| ómicron | omikron |
| ópera | opera |
| Ópera de Sydney | Opera w Sydney |
| Ópera Estatal de Viena | Staatsoper |
| Ópera Garnier | Opera Garnier |
| Ópera Nacional de Paris | Opera Garnier |
| Ópera rock | Opera rockowa |
| ópio | opium |
| Ópio do povo | Opium ludu |
| óptica | optyka |
| órbita | orbita |
| Órbita de transferência de Hohmann | Hohmanna manewr transferowy |
| Órbita geoestacionária | Orbita geostacjonarna |
| Órbita terrestre baixa | Niska orbita okołoziemska |
| Órcades | Orkady |
| órfão | sierota |
| órgão | organy |
| Órgão de Corti | Narząd Cortiego |
| Órgão de Jacobson | Narząd Jacobsona |
| Órgão Hammond | Organy Hammonda |
| Órgão sexual | Narządy płciowe |
| órgãos consultivos do governo | rządowy organ doradczy |
| órgãos de poder | organ władzy |
| Órix | Oryks południowy |
| Óscar | Nagroda Akademii Filmowej |
| Óscar Arias | Oscar Arias Sanchez |
| Óscar Arias Sánchez | Oscar Arias Sanchez |
| Óscar Berger | Óscar José Rafael Berger Perdomo |
| Óscar Freire | Oscar Freire |
| Óscar I da Suécia | Oskar I |
| Óscar II da Suécia | Oskar II |
| Óscar Pereiro | Óscar Pereiro Sio |
| Óscar Romero | Oscar Romero |
| Óscar Ruiz | Oscar Ruiz |
| Óscar Ustari | Óscar Ustari |
| Óscares honorários | Oscary Honorowe i Specjalne |
| Ósculo | Oskulum |
| ósmio | osm |
| Óstia | Ostia |
| ótimo | wspaniały |
