Woxikon / Dicionário / Português Holandês / U / uma vez que

PT NL Traduções de Português Holandês para uma vez que

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa uma vez que
Ir para
PT Português NL Holandês
uma vez que (adv prep conj) [because] omdat (adv prep conj) [because]
uma vez que (adv prep conj) [because] aangezien (adv prep conj) [because]

PT NL Traduções para uma

uma (a) [determinante indefinido] {f} enig (a) [determinante indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} een zekere (a) [determinante indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} één of andere (a) [determinante indefinido]
uma (o) [artigo indefinido] {f} een (o) {m} [artigo indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} een (a) {m} [determinante indefinido]
uma (conj n prep) [indefinite article] {f} een (conj n prep) {m} [indefinite article]
uma (n) [numeral cardinal] {f} een (n) {m} [numeral cardinal]
uma (a) [determinante indefinido] {f} een of ander (a) [determinante indefinido]
uma (n) [ten past one] {f} tien over één (n) [ten past one] (n)
uma (n) [ten past one] {f} tien na één (n) [ten past one] (n)

PT NL Traduções para vez

vez (n) [ocasião] {f} maal (n) {m} [ocasião]
vez (int n v) [instance or occurrence] {f} keer (int n v) {m} [instance or occurrence]
vez (n) [ocasião] {f} keer (n) {m} [ocasião]
vez (int n v) [ratio of comparison] {f} keer (int n v) {m} [ratio of comparison]
vez (v n) [chance to use (something) shared in sequence with others] {f} beurt (v n) {m} [chance to use (something) shared in sequence with others]
vez (v n) [one's chance to make a move in a game] {f} beurt (v n) {m} [one's chance to make a move in a game]
vez (n) [oportunidade] {f} beurt (n) {m} [oportunidade]

PT NL Traduções para que

que (conj prep adv) [Introduces a comparison] dan (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comparação] dan (o) [comparação]
que (adv conj) [on account] daar (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] omdat (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] want (adv conj) [on account]
que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] dat (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
que (o) [conjunção] dat (o) [conjunção]
que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] dat (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
que (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun] dat (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]
que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] dat (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.]
PT Sinónimos de uma vez que NL Traduções
como [desde que] gelijk