Woxikon / Dicionário / Português Holandês / T / ter relação com

PT NL Traduções de Português Holandês para ter relação com

Obteve 6 resultados para o termo de pesquisa ter relação com
Ir para Português » Holandês
PT Português NL Holandês
ter relação com (v) [sujeito] horen bij (v) [sujeito]
ter relação com (v) [sujeito] aanknopen bij (v) [sujeito]
ter relação com (v) [sujeito] verband houden met (v) [sujeito]
ter relação com (v) [sujeito] samenhangen met (v) [sujeito]
ter relação com (v) [sujeito] in verband staan met (v) [sujeito]
PT Português NL Holandês
ter relação com (v) [sujeito] aansluiten op (v) [sujeito]

PT NL Traduções para ter

ter (v n) [to conceive of something or someone] achten (v n) [to conceive of something or someone]
ter (v) [to use caution] oppassen (v) [to use caution]
ter (n v adj) [feel fear about (something)] vrezen (n v adj) [feel fear about (something)]
ter (v) [animais] krijgen (v) [animais]
ter (v) [posição] houden (v) [posição]
ter (v n) [to conceive of something or someone] beschouwen (v n) [to conceive of something or someone]
ter (v) [to exist] liggen (v) [to exist]
ter (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] zijn (v) {n} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ter (v) [geral] bezitten (v) [geral]
ter (v) [to exist] bestaan (v) {n} [to exist]

PT NL Traduções para relação

relação (n) [afinidade] {f} overeenkomst (n) {f} [afinidade]
relação (n) [afinidade] {f} verwantschap (n) {f} [afinidade]
relação (n) [amor] {f} betrekking (n) {f} [amor]
relação (n) [idéia] {f} betrekking (n) {f} [idéia]
relação (n) [relacionamento] {f} betrekking (n) {f} [relacionamento]
relação (n) [amor] {f} relatie (n) {f} [amor]
relação (n) [idéia] {f} relatie (n) {f} [idéia]
relação (n) [relacionamento] {f} relatie (n) {f} [relacionamento]
relação (n) [amor] {f} verhouding (n) {f} [amor]
relação (n) [idéia] {f} verhouding (n) {f} [idéia]

PT NL Traduções para com

com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] bang (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] bevreesd (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
com (prep) [in support of] bij (prep) {m} [in support of]
com (o) [na companhia de] bij (o) {m} [na companhia de]
com (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] aan (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
com (prep) [in support of] voor (prep) {m} [in support of]
com (prep) [expressing manner] door (prep) [expressing manner]
com (o) [objeto] door middel van (o) [objeto]
com (adj) [needing to drink] dorstig (adj) [needing to drink]
com (adj n) [feeling the need for sleep] slaperig (adj n) [feeling the need for sleep]