Woxikon / Dicionário / Português Holandês / T / ter tendência a

PT NL Traduções de Português Holandês para ter tendência a

Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa ter tendência a
Ir para
PT Português NL Holandês
ter tendência a (v) [comportamento] neigen (v) [comportamento]
ter tendência a (v) [comportamento] geneigd zijn (v) [comportamento]
ter tendência a (v) [comportamento] inclineren (v) [comportamento]

PT NL Traduções para ter

ter (v n) [to conceive of something or someone] achten (v n) [to conceive of something or someone]
ter (v) [to use caution] oppassen (v) [to use caution]
ter (n v adj) [feel fear about (something)] vrezen (n v adj) [feel fear about (something)]
ter (v) [animais] krijgen (v) [animais]
ter (v) [posição] houden (v) [posição]
ter (v n) [to conceive of something or someone] beschouwen (v n) [to conceive of something or someone]
ter (v) [to exist] liggen (v) [to exist]
ter (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] zijn (v) {n} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ter (v) [geral] bezitten (v) [geral]
ter (v) [to exist] bestaan (v) {n} [to exist]

PT NL Traduções para tendência

tendência (n) [comportamento] {f} aanleg (n) {m} [comportamento]
tendência (n) [desenvolvimento] {f} aanleg (n) {m} [desenvolvimento]
tendência (n) [geral] {f} aanleg (n) {m} [geral]
tendência (n) [comportamento] {f} neiging (n) {f} [comportamento]
tendência (n) [desenvolvimento] {f} neiging (n) {f} [desenvolvimento]
tendência (n) [geral] {f} neiging (n) {f} [geral]
tendência (n v) [inclination towards something; predisposition, partiality] {f} neiging (n v) {f} [inclination towards something; predisposition, partiality]
tendência (n) [likelihood of behaving in a particular way] {f} neiging (n) {f} [likelihood of behaving in a particular way]
tendência (n) [comportamento] {f} geneigdheid (n) {f} [comportamento]
tendência (n) [desenvolvimento] {f} geneigdheid (n) {f} [desenvolvimento]

PT NL Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] naar (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a bij {m}
a (prep adv adj n) [indicates a means] op (prep adv adj n) [indicates a means]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] aan (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (prep adv adj n) [indicates a means] door (prep adv adj n) [indicates a means]
a (article adv) [article] de (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
a (article adv) [article] het (article adv) [article]