PT NL Traduções de Português Holandês para sentença
Obteve 13 resultados para o termo de pesquisa sentença
Ir para Português » Holandês
PT | Português | NL | Holandês | |
---|---|---|---|---|
sentença (n) [competição] {f} | arbitrage (n) {f} [competição] | |||
sentença (n v) [decision of a jury] {f} | uitspraak (n v) {m} [decision of a jury] | |||
sentença (n) [direito] {f} | uitspraak (n) {m} [direito] | |||
sentença (n) [lingüística] {f} | zin (n) {m} [lingüística] | |||
sentença (n) [lingüística] {f} | volzin (n) {m} [lingüística] |
PT | Português | NL | Holandês | |
---|---|---|---|---|
sentença (n) [competição] {f} | scheidsrechterlijke beslissing (n) {f} [competição] | |||
sentença (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote] {f} | stem (n v) {m} [opinion or choice expressed; judgment; a vote] | |||
sentença (n v) [decision of a jury] {f} | vonnis (n v) {n} [decision of a jury] | |||
sentença (n) [direito] {f} | vonnis (n) {n} [direito] | |||
sentença (n v) [decision of a jury] {f} | oordeel (n v) {n} [decision of a jury] | |||
sentença (n) [direito] {f} | oordeel (n) {n} [direito] | |||
sentença (n) [direito] {f} | juryuitspraak (n) {m} [direito] | |||
sentença (n) [result arrived at by the judges] {f} | verdict (n) [result arrived at by the judges] (n) |
PT | Sinónimos de sentença | NL | Traduções | |
---|---|---|---|---|
condenação [arbitragem] f | veroordeling {f} | |||
pena [arbitragem] f | pluim {m} | |||
julgamento [arbitragem] m | verdict (n) | |||
avaliação [juízo] f | evaluatie {f} | |||
penalidade [pluma] f | penalty {m} | |||
lástima [pluma] f | schande {m} | |||
lamentação [pluma] f | spijt {m} | |||
comiseração [pluma] f | sympathie {f} | |||
compaixão [pluma] f | deernis {f} | |||
solidariedade [pluma] f | affiniteit {f} | |||
dó [pluma] f | do (n v abbr) | |||
pesar [pluma] m | harteleed (n) | |||
decisão [julgamento] f | verdict (n) | |||
arbitragem [julgamento] m | arbitrage {f} | |||
ditado [máxima] m | dictee {n} | |||
provérbio [máxima] m | spreekwoord {n} | |||
adágio [máxima] | gezegde {n} | |||
aforismo [máxima] m | spreekwoord {n} |