Woxikon / Dicionário / Português Holandês / P / pesar

PT NL Traduções de Português Holandês para pesar

Obteve 44 resultados para o termo de pesquisa pesar
Ir para Português » Holandês
PT Português NL Holandês
pesar (n) [funeral] {m} smart (n) {m} [funeral]
pesar (n) [condição emocional] {m} wroeging (n) {f} [condição emocional]
pesar (n) [sentimento] {m} wroeging (n) {f} [sentimento]
pesar (v) [decisão] {m} zich beraden (v) [decisão]
pesar (v) [decisão] {m} zich bezinnen op (v) [decisão]
PT Português NL Holandês
pesar (v) [considerar] {m} nadenken over (v) [considerar]
pesar (v) [considerar] {m} in overweging nemen (v) [considerar]
pesar (n) [funeral] {m} betuiging van deelneming (n) {f} [funeral]
pesar (n) [funeral] {m} condoléance (n) {m} [funeral]
pesar (n) [funeral] {m} rouwbeklag (n) {n} [funeral]
pesar (n) [emoção] {m} smart (n) {m} [emoção]
pesar (n) [sentimento] {m} berouw (n) {n} [sentimento]
pesar (n) [sentimento] {m} smart (n) {m} [sentimento]
pesar (v) [comparação] {m} afwegen tegen (v) [comparação]
pesar (n) [emoção] {m} verdriet (n) {n} [emoção]
pesar (n) [funeral] {m} verdriet (n) {n} [funeral]
pesar (n) [sentimento] {m} verdriet (n) {n} [sentimento]
pesar (n) [emoção] {m} droefheid (n) {f} [emoção]
pesar (n) [sentimento] {m} droefheid (n) {f} [sentimento]
pesar (n) [funeral] {m} rouw (n) {m} [funeral]
pesar (n) [sentimento] {m} rouw (n) {m} [sentimento]
pesar (n) [sadness] {m} harteleed (n) [sadness] (n)
pesar (v) [peso] {m} wegen (v) [peso]
pesar (v) [decisão] {m} afwegen (v) [decisão]
pesar (v) [peso] {m} afwegen (v) [peso]
pesar (v) [comparar] {m} overwegen (v) {n} [comparar]
pesar (v) [considerar] {m} overwegen (v) {n} [considerar]
pesar (v) [decisão] {m} overwegen (v) {n} [decisão]
pesar (v) [comparar] {m} wikken (v) [comparar]
pesar (v) [decisão] {m} wikken (v) [decisão]
pesar (v) [comparar] {m} wegen (v) [comparar]
pesar (v) [decisão] {m} wegen (v) [decisão]
pesar (v) [esportes - boxe] {m} wegen (v) [esportes - boxe]
pesar (v) [comparar] {m} afwegen (v) [comparar]
pesar (v) [to determine the weight of an object] {m} wegen (v) [to determine the weight of an object]
pesar (n) [funeral] {m} deelneming (n) {f} [funeral]
pesar (n) [funeral] {m} sympathie (n) {f} [funeral]
pesar (n) [funeral] {m} medeleven (n) {n} [funeral]
pesar (n) [emoção] {m} kommer (n) {m} [emoção]
pesar (n) [sentimento] {m} kommer (n) {m} [sentimento]
pesar (v) [considerar] {m} bedenken (v) [considerar]
pesar (n) [condição emocional] {m} spijt (n) {m} [condição emocional]
pesar (n) [sentimento] {m} spijt (n) {m} [sentimento]
pesar (n) [condição emocional] {m} berouw (n) {n} [condição emocional]
PT Sinónimos de pesar NL Traduções
pena [sentimento] f pluim {m}
dó [sentimento] f do (n v abbr)
magoar [machucar] kwetsen
padecer [machucar] ziek zijn
sofrer [machucar] betreuren
doer [machucar] pijnlijk zijn
raciocinar [comparar] redeneren {n}
meditar [comparar] overwegen {n}
ruminar [comparar] piekeren
pensar [comparar] vermoeden {n}
considerar [comparar] achten
refletir [comparar] denken {n}
ponderar [comparar] zich afvragen
arrependimento [contrição] m berouw {n}
remorso [contrição] m berouw {n}
pêsame [condolência] m innige deelneming (n)
condolência [dor] f innige deelneming (n)
dor [dor] f pijn {m}
luto [dor] m sterfgeval {n}
lamentação [dor] f spijt {m}