Woxikon / Dicionário / Português Holandês / M / melancólico

PT NL Traduções de Português Holandês para melancólico

Obteve 36 resultados para o termo de pesquisa melancólico
Ir para Português » Holandês
PT Português NL Holandês
melancólico (a) [sentimento] somber (a) [sentimento]
melancólico (a) [sentimento] zwaarmoedig (a) [sentimento]
melancólico (a) [emoção] getroffen (a) [emoção]
melancólico (a) [sentimento] getroffen (a) [sentimento]
melancólico (adj) [drab] bleek (adj) [drab]
PT Português NL Holandês
melancólico (adj n v) [depressed] depressief (adj n v) [depressed]
melancólico (a) [caráter] somber (a) [caráter]
melancólico (a) [condição emocional] somber (a) [condição emocional]
melancólico (a) [geral] somber (a) [geral]
melancólico (a) [emoção] zwaarmoedig (a) [emoção]
melancólico (adj) [drab] lusteloos (adj) [drab]
melancólico (a) [geral] troosteloos (a) [geral]
melancólico (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] melancholisch (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
melancólico (a) [psicologia] melancholisch (a) [psicologia]
melancólico (a) [geral] melancholiek (a) [geral]
melancólico (a) [psicologia] melancholiek (a) [psicologia]
melancólico (a) [geral] weemoedig (a) [geral]
melancólico (adj n v) [depressed] teneergeslagen (adj n v) [depressed] (adj n v)
melancólico (a) [emoção] droefgeestig (a) [emoção]
melancólico (a) [emoção] bedroefd (a) [emoção]
melancólico (a) [sentimento] bedroefd (a) [sentimento]
melancólico (a) [emoção] treurig (a) [emoção]
melancólico (a) [sentimento] treurig (a) [sentimento]
melancólico (a) [emoção] neerslachtig (a) [emoção]
melancólico (a) [sentimento] neerslachtig (a) [sentimento]
melancólico (a) [emoção] droef (a) [emoção]
melancólico (a) [sentimento] droef (a) [sentimento]
melancólico (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] benauwd (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
melancólico (a) [sentimento] droefgeestig (a) [sentimento]
melancólico (a) [caráter] mistroostig (a) [caráter]
melancólico (adj) [cheerless, dreary] mistroostig (adj) [cheerless, dreary]
melancólico (a) [condição emocional] mistroostig (a) [condição emocional]
melancólico (a) [emoção] mistroostig (a) [emoção]
melancólico (a) [sentimento] mistroostig (a) [sentimento]
melancólico (a) [caráter] zwaarmoedig (a) [caráter]
melancólico (a) [condição emocional] zwaarmoedig (a) [condição emocional]
PT Sinónimos de melancólico NL Traduções
lamentável [lastimável] deerniswekkend
triste [lastimável] melancholisch
infeliz [lastimável] f arme sloof {f}
contrito [lastimável] berouwvol
arrependido [lastimável] boetvaardig
pesaroso [lastimável] schuldbewust
mal-sucedido [lamentável] vruchteloos
infrutífero [lamentável] niet winstgevend
vão [lamentável] m tevergeefs
abortado [lamentável] voortijdig geboren (adj)
descontente [lamentável] ontevreden
insatisfeito [lamentável] ontevreden
fúnebre [soturno] funeraire (adj)
lúgubre [soturno] luguber
tristonho [triste] treurig
deprimido [triste] depressief
desanimado [abatido] mat {m}
desconsolado [abatido] troosteloos
fraco [abatido] m zwak {n}
frágil [abatido] fragiel