PT NL Traduções de Português Holandês para há um chinelo velho para todo pé cansado
Obteve um resultado para o termo de pesquisa há um chinelo velho para todo pé cansado
Ir para
| PT | Português | NL | Holandês | |
|---|---|---|---|---|
| há um chinelo velho para todo pé cansado (proverb) [every Jack has his Jill] (proverb) | op elk potje past een deksel (proverb) [every Jack has his Jill] (proverb) |
PT NL Traduções para há
| há (o) [assunto existencial] | er is (o) [assunto existencial] | |||
| há (o) [geral] | er is (o) [geral] | |||
| há (o) [assunto existencial] | er zijn (o) [assunto existencial] | |||
| há (adj prep) [past; gone by; since] | geleden (adj prep) [past; gone by; since] |
PT NL Traduções para um
| um (adv pronoun) [limited extent] {m} | enigszins (adv pronoun) [limited extent] | |||
| um (adv pronoun) [limited extent] {m} | ietwat (adv pronoun) [limited extent] | |||
| um (o) [artigo indefinido] {m} | een (o) {m} [artigo indefinido] | |||
| um (a) [geral] {m} | een (a) {m} [geral] | |||
| um (conj n prep) [indefinite article] {m} | een (conj n prep) {m} [indefinite article] | |||
| um (a) [numeral cardinal] {m} | een (a) {m} [numeral cardinal] | |||
| um (n) [numeral cardinal] {m} | een (n) {m} [numeral cardinal] | |||
| um (o) [numeral cardinal] {m} | een (o) {m} [numeral cardinal] | |||
| um (a) [geral] {m} | één (a) {n} [geral] | |||
| um (a) [numeral cardinal] {m} | één (a) {n} [numeral cardinal] |
PT NL Traduções para chinelo
| chinelo (n adj) [low shoe usually worn indoors] {m} | pantoffel (n adj) {m} [low shoe usually worn indoors] | |||
| chinelo (n) [sapatos] {m} | pantoffel (n) {m} [sapatos] | |||
| chinelo (n) [sapatos] {m} | slof (n) {m} [sapatos] | |||
| chinelo (n) [type of footwear] {m} | sandaal (n) {m} [type of footwear] | |||
| chinelo (n) [footwear] {m} | slipper (n) {m} [footwear] | |||
| chinelo (n) [sapatos] {m} | slipper (n) {m} [sapatos] | |||
| chinelo {m} | sloef |
PT NL Traduções para velho
| velho (a) [comida] {m} | niet vers (a) [comida] | |||
| velho (a) [geral] {m} | oud (a) [geral] | |||
| velho (a) [pão] {m} | oud (a) [pão] | |||
| velho (a) [tempo] {m} | oud (a) [tempo] | |||
| velho (a) [geral] {m} | oudbakken (a) [geral] | |||
| velho (a) [pão] {m} | oudbakken (a) [pão] | |||
| velho (n) [homem] {m} | oudje (n) {n} [homem] | |||
| velho (n) [pessoa] {m} | grijsaard (n) {m} [pessoa] | |||
| velho (a) [antigo] {m} | eeuwenoud (a) [antigo] | |||
| velho (a) [antigo] {m} | stokoud (a) [antigo] |
PT NL Traduções para para
| para (o) [causando] | naar (o) [causando] | |||
| para (o) [destino] | naar (o) [destino] | |||
| para (o) [direção] | naar (o) [direção] | |||
| para (o) [geral] | naar (o) [geral] | |||
| para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| para (conj prep) [towards] | naar (conj prep) [towards] | |||
| para (adv n) [to some other place] | elders (adv n) [to some other place] | |||
| para (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] | aldaar (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] | |||
| para (adv) [to that place] | aldaar (adv) [to that place] | |||
| para (adv prep adj n v) [toward the top] | op (adv prep adj n v) [toward the top] |
PT NL Traduções para todo
| todo (a) [grupo] {m} | compleet (a) [grupo] | |||
| todo (a) [quantidade] {m} | compleet (a) [quantidade] | |||
| todo (o) [geral] {m} | helemaal (o) [geral] | |||
| todo (n) [geral] {m} | geheel (n) {n} [geral] | |||
| todo (o) [geral] {m} | geheel (o) {n} [geral] | |||
| todo (a) [grupo] {m} | geheel (a) {n} [grupo] | |||
| todo (a) [quantidade] {m} | geheel (a) {n} [quantidade] | |||
| todo (n) [unidade] {m} | geheel (n) {n} [unidade] | |||
| todo (a) [grupo] {m} | volledig (a) [grupo] | |||
| todo (a) [quantidade] {m} | volledig (a) [quantidade] |
PT NL Traduções para pé
| pé (n) [anatomia] (m] de amora-preta [f) | voet (n) {m} [anatomia] | |||
| pé (n) [medidas - pesos] (m] de amora-preta [f) | voet (n) {m} [medidas - pesos] | |||
| pé (n) [meia] (m] de amora-preta [f) | voet (n) {m} [meia] | |||
| pé (n) [montanha] (m] de amora-preta [f) | voet (n) {m} [montanha] | |||
| pé (n v) [part of human body] (m] de amora-preta [f) | voet (n v) {m} [part of human body] | |||
| pé (n v) [unit of measure] (m] de amora-preta [f) | voet (n v) {m} [unit of measure] | |||
| pé (n) [árvore] (m] de amora-preta [f) | voet (n) {m} [árvore] | |||
| pé (n) [copo de vinho] (m] de amora-preta [f) | steel (n) {m} [copo de vinho] | |||
| pé (n) [plant] (m] de amora-preta [f) | hennep (n) {m} [plant] | |||
| pé (n adj) [plant] (m] de amora-preta [f) | koffie (n adj) {m} [plant] |
PT NL Traduções para cansado
| cansado (a) [condição física] | afgetobd (a) [condição física] | |||
| cansado (a) [condição física] | afgemat (a) [condição física] | |||
| cansado (a) [condição física] | uitgeput (a) [condição física] | |||
| cansado (a) [condição física] | bekaf (a) [condição física] | |||
| cansado (a) [condição física] | uitgeteld (a) [condição física] | |||
| cansado (a) [condição física] | doodmoe (a) [condição física] | |||
| cansado (a) [condição física] | doodop (a) [condição física] | |||
| cansado (a) [condição física] | afgebeuld (a) [condição física] | |||
| cansado (adj v) [feeling of being mentally fatigued] | uitputting (adj v) {f} [feeling of being mentally fatigued] | |||
| cansado (adj v) [feeling of being mentally fatigued] | vermoeidheid (adj v) {f} [feeling of being mentally fatigued] |