Woxikon / Dicionário / Português Holandês / E / estar fora de contato com

PT NL Traduções de Português Holandês para estar fora de contato com

Obteve um resultado para o termo de pesquisa estar fora de contato com
Ir para
PT Português NL Holandês
estar fora de contato com (v) [pessoa] geen contact meer hebben met (v) [pessoa]

PT NL Traduções para estar

estar (v) [to be very hungry] sterven (v) {n} [to be very hungry]
estar (v n) [to be ill] sukkelen (v n) [to be ill]
estar (v) [occupy a place] liggen (v) [occupy a place]
estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] zijn (v) {n} [elliptical form of "be here", or similar]
estar (v) [geral] zijn (v) {n} [geral]
estar (v) [occupy a place] zijn (v) {n} [occupy a place]
estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] zijn (v) {n} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
estar (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] zijn (v) {n} [used to indicate weather, air quality, or the like]
estar (v) [categoria] vallen (v) {n} [categoria]
estar (v n) [to move around nervously] friemelen (v n) [to move around nervously]

PT NL Traduções para fora

fora (v prep conj) [with the exception of] {f} uitgezonderd (v prep conj) [with the exception of]
fora (prep adv) [also; in addition] {f} behalve (prep adv) [also; in addition]
fora (o) [além de] {f} behalve (o) [além de]
fora (v prep conj) [with the exception of] {f} behalve (v prep conj) [with the exception of]
fora (o) [além de] {f} buiten (o) [além de]
fora (o) [geral] {f} buiten (o) [geral]
fora (o) [localização] {f} buiten (o) [localização]
fora (o) [além de] {f} naast (o) [além de]
fora (o) [esportes] {f} buitenspel (o) [esportes]
fora (o) [sem] {f} exclusief (o) [sem]

PT NL Traduções para de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Traduções para contato

contato (n v) [an act of touching physically] {m} contact (n v) {n} [an act of touching physically]
contato (n v) [an establishment of communication] {m} contact (n v) {n} [an establishment of communication]
contato (n) [eletricidade] {m} contact (n) {n} [eletricidade]
contato (n) [tato] {m} contact (n) {n} [tato]
contato (n) [homem] {m} contactpersoon (n) {m} [homem]
contato (n) [mulher] {m} contactpersoon (n) {m} [mulher]

PT NL Traduções para com

com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] bang (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] bevreesd (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
com (prep) [in support of] bij (prep) {m} [in support of]
com (o) [na companhia de] bij (o) {m} [na companhia de]
com (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] aan (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
com (prep) [in support of] voor (prep) {m} [in support of]
com (prep) [expressing manner] door (prep) [expressing manner]
com (o) [objeto] door middel van (o) [objeto]
com (adj) [needing to drink] dorstig (adj) [needing to drink]
com (adj n) [feeling the need for sleep] slaperig (adj n) [feeling the need for sleep]