PT NL Traduções de Português Holandês para estar de acordo
Obteve 28 resultados para o termo de pesquisa estar de acordo
Ir para Português » Holandês
| PT | Português | NL | Holandês | |
|---|---|---|---|---|
| estar de acordo (v) [opinião] | akkoord gaan (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [afirmação] | overeenkomen met (v) [afirmação] | |||
| estar de acordo (v) [afirmação] | stroken met (v) [afirmação] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | identiek zijn (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | identiek zijn (v) [geral] |
| PT | Português | NL | Holandês | |
|---|---|---|---|---|
| estar de acordo (v) [corresponder] | identiek zijn (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | in overeenstemming zijn (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | in overeenstemming zijn (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | in overeenstemming zijn (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | overeenstemmen (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | overeenstemmen (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | overeenstemmen (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [afirmação] | kloppen met (v) [afirmação] | |||
| estar de acordo (v) [afirmação] | overeenstemmen met (v) [afirmação] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | instemmen (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | akkoord gaan (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | akkoord gaan (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | het eens zijn (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | het eens zijn (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | het eens zijn (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | corresponderen (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | corresponderen (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | corresponderen (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | overeenkomen (v) {n} [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | overeenkomen (v) {n} [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | overeenkomen (v) {n} [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | instemmen (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | instemmen (v) [geral] |
PT NL Traduções para estar
| estar (v) [to be very hungry] | sterven (v) {n} [to be very hungry] | |||
| estar (v n) [to be ill] | sukkelen (v n) [to be ill] | |||
| estar (v) [occupy a place] | liggen (v) [occupy a place] | |||
| estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] | zijn (v) {n} [elliptical form of "be here", or similar] | |||
| estar (v) [geral] | zijn (v) {n} [geral] | |||
| estar (v) [occupy a place] | zijn (v) {n} [occupy a place] | |||
| estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | zijn (v) {n} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | |||
| estar (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] | zijn (v) {n} [used to indicate weather, air quality, or the like] | |||
| estar (v) [categoria] | vallen (v) {n} [categoria] | |||
| estar (v n) [to move around nervously] | friemelen (v n) [to move around nervously] |
PT NL Traduções para de
| de (n adj int v) [parting, valedictory, final] | vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final] | |||
| de (adj) [having or showing good taste] | smakelijk (adj) [having or showing good taste] | |||
| de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] | diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] | |||
| de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] | vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work] | |||
| de (n adj) [given or done as a polite gesture] | beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture] | |||
| de (n adj) [given or done as a polite gesture] | hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture] | |||
| de (o) [geral] | van (o) [geral] | |||
| de (o) [livros] | van (o) [livros] | |||
| de (o) [lugar] | van (o) [lugar] | |||
| de (o) [material] | van (o) [material] |
PT NL Traduções para acordo
| acordo (n) [combinado] {m} | akkoord (n) {n} [combinado] | |||
| acordo (n) [encontro] {m} | akkoord (n) {n} [encontro] | |||
| acordo (n) [geral] {m} | akkoord (n) {n} [geral] | |||
| acordo (n) [negociação] {m} | akkoord (n) {n} [negociação] | |||
| acordo (n) [política] {m} | akkoord (n) {n} [política] | |||
| acordo (n) [a binding agreement under international law] {m} | overeenkomst (n) {f} [a binding agreement under international law] | |||
| acordo (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m} | overeenkomst (n) {f} [an understanding to follow a course of conduct] | |||
| acordo (n) [combinado] {m} | overeenkomst (n) {f} [combinado] | |||
| acordo (n) [encontro] {m} | overeenkomst (n) {f} [encontro] | |||
| acordo (n) [geral] {m} | overeenkomst (n) {f} [geral] |
| PT | Sinónimos de estar de acordo | NL | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| caber [concordar] | passen | |||
| convir [concordar] | betamen | |||
| conformar [reciprocar] | overeenstemmen | |||
| relacionar-se [reciprocar] | overeenstemmen | |||
| corresponder [reciprocar] | corresponderen | |||
| concordar [convir] | aanvaarden |