PT NL Traduções de Português Holandês para compaixão
Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa compaixão
Ir para Português » Holandês
| PT | Português | NL | Holandês | |
|---|---|---|---|---|
| compaixão (n) [sentimento] {f} | sympathie (n) {f} [sentimento] | |||
| compaixão (n) [deep awareness of the suffering of another] {f} | medelijden (n) {n} [deep awareness of the suffering of another] | |||
| compaixão (n) [sentimento] {f} | medelijden (n) {n} [sentimento] | |||
| compaixão (n) [sentimento] {f} | mededogen (n) {n} [sentimento] | |||
| compaixão (n) [sentimento] {f} | begaanheid (n) {f} [sentimento] |
| PT | Português | NL | Holandês | |
|---|---|---|---|---|
| compaixão (n) [sentimento] {f} | erbarmen (n) {n} [sentimento] | |||
| compaixão (n) [deep awareness of the suffering of another] {f} | deernis (n) {f} [deep awareness of the suffering of another] | |||
| compaixão (n) [sentimento] {f} | deernis (n) {f} [sentimento] | |||
| compaixão (n) [sentimento] {f} | affiniteit (n) {f} [sentimento] |
| PT | Sinónimos de compaixão | NL | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| comiseração [compreensão] f | sympathie {f} | |||
| pena [compreensão] f | pluim {m} | |||
| solidariedade [compreensão] f | affiniteit {f} | |||
| penalidade [pluma] f | penalty {m} | |||
| lástima [pluma] f | schande {m} | |||
| lamentação [pluma] f | spijt {m} | |||
| dó [pluma] f | do (n v abbr) | |||
| pesar [pluma] m | harteleed (n) | |||
| sentença [pluma] f | verdict (n) | |||
| condenação [pluma] f | veroordeling {f} | |||
| piedade [pesar] f | vroomheid {f} | |||
| dor [pesar] f | pijn {m} | |||
| misericórdia [pesar] f | genade {m} | |||
| graça [indulgência] f | genade {m} | |||
| indulto [indulgência] m | gratie {f} | |||
| clemência [indulgência] | clementie |