Woxikon / Dicionário / Português Italiano / T / tornar resistente à ação do tempo

PT IT Traduções de Português Italiano para tornar resistente à ação do tempo

Obteve um resultado para o termo de pesquisa tornar resistente à ação do tempo
Ir para
PT Português IT Italiano
tornar resistente à ação do tempo (v) [material] rendere resistente alle intemperie (v) [material]

PT IT Traduções para tornar

tornar (v n) [become] diventare (v n) [become]
tornar (n adj v) [to assume specified characteristic] diventare (n adj v) [to assume specified characteristic]
tornar (v n) [to become] diventare (v n) [to become]
tornar (v) [to begin to be] diventare (v) [to begin to be]
tornar (v n) [become] divenire (v n) [become]
tornar (n adj v) [to assume specified characteristic] divenire (n adj v) [to assume specified characteristic]

PT IT Traduções para resistente

resistente (a) [geral] robusto (a) [geral]
resistente (a) [material] duro (a) [material]
resistente (adj int n v) [rugged or physically hardy] duro (adj int n v) [rugged or physically hardy]
resistente (a) [material] forte (a) {m} [material]
resistente (a) [medicina] immune (a) [medicina]
resistente (a) [durável] resistente (a) [durável]
resistente (a) [material] resistente (a) [material]
resistente (a) [medicina] resistente (a) [medicina]
resistente (a) [material] coriaceo (a) [material]
resistente (a) [durável] che dura (a) [durável]

PT IT Traduções para ação

ação (n) [ato] {f} azione (n) {f} [ato]
ação (n) [empresa] {f} azione (n) {f} [empresa]
ação (n int v) [fast-paced activity] {f} azione (n int v) {f} [fast-paced activity]
ação (n v adj) [finance: capital raised by a company] {f} azione (n v adj) {f} [finance: capital raised by a company]
ação (n int v) [military: combat] {f} azione (n int v) {f} [military: combat]
ação (n int v) [signifying the start of something] {f} azione (n int v) {f} [signifying the start of something]
ação (n int v) [something done so as to accomplish a purpose] {f} azione (n int v) {f} [something done so as to accomplish a purpose]
ação (n int v) [way of motion or functioning] {f} azione (n int v) {f} [way of motion or functioning]
ação (n) [ato] {f} atto (n) {m} [ato]
ação (n v) [process of doing] {f} atto (n v) {m} [process of doing]

PT IT Traduções para do

dó (n) [sentimento] {f} dispiacere (n) {m} [sentimento]
dó (n) [sentimento] {f} dolore (n) {m} [sentimento]
dó (n) [sentimento] {f} pena (n) {f} [sentimento]

PT IT Traduções para tempo

tempo (n) [história] {m} era (n) {f} [história]
tempo (n) [passado] {m} era (n) {f} [passado]
tempo (n) [geral] {m} momento (n) {m} [geral]
tempo (n) [lingüística] {m} momento (n) {m} [lingüística]
tempo (n) [geral] {m} ora (n) {f} [geral]
tempo (n) [lingüística] {m} ora (n) {f} [lingüística]
tempo (adj n v) [segment of a sport event] {m} ripresa (adj n v) {f} [segment of a sport event]
tempo (n) [geral] {m} tempo (n) {m} [geral]
tempo (n) [história] {m} tempo (n) {m} [história]
tempo (n) [lingüística] {m} tempo (n) {m} [lingüística]