PT IT Traduções de Português Italiano para terreno
Obteve 38 resultados para o termo de pesquisa terreno
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| terreno (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] {m} | campo (n v) {m} [course of study or domain of knowledge or practice] | |||
| terreno (n) [propriedade] {m} | parcella (n) {f} [propriedade] | |||
| terreno (a) [mundano] {m} | del mondo (a) [mundano] | |||
| terreno (a) [mundano] {m} | mondano (a) [mundano] | |||
| terreno (n) [posse] {m} | proprietà terriera (n) {f} [posse] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| terreno (n) [conhecimento] {m} | specialità (n) {f} [conhecimento] | |||
| terreno (n) [conhecimento] {m} | branca (n) {f} [conhecimento] | |||
| terreno (n) [conhecimento] {m} | settore (n) {m} [conhecimento] | |||
| terreno (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] {m} | ambito (n v) {m} [course of study or domain of knowledge or practice] | |||
| terreno (n) [conhecimento] {m} | ambito (n) {m} [conhecimento] | |||
| terreno (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {m} | campo (n v) {m} [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] | |||
| terreno (n) [construção] {m} | terreno (n) {m} [construção] | |||
| terreno (n) [conhecimento] {m} | campo (n) {m} [conhecimento] | |||
| terreno (n) [conhecimento] {m} | dominio (n) {m} [conhecimento] | |||
| terreno (n) [construção] {m} | zona (n) {f} [construção] | |||
| terreno (n) [construção] {m} | area fabbricabile (n) {f} [construção] | |||
| terreno (n) [propriedade] {m} | lotto (n) {m} [propriedade] | |||
| terreno (n) [construção] {m} | lotto (n) {m} [construção] | |||
| terreno (n) [conhecimento] {m} | ramo (n) {m} [conhecimento] | |||
| terreno (n) [construção] {m} | parco (n) {m} [construção] | |||
| terreno (a) [mundano] {m} | terreno (a) {m} [mundano] | |||
| terreno (n) [geologia] {m} | terreno (n) {m} [geologia] |
| PT | Sinónimos de terreno | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| campo [propriedade] m | field | |||
| ramo [propriedade] m | bough | |||
| especialidade [propriedade] f | speciality | |||
| esfera [propriedade] f | ball | |||
| território [propriedade] m | territory | |||
| lote [propriedade] m | lot | |||
| pátio [propriedade] m | courtyard | |||
| bem [posse] m | well-dressed | |||
| propriedade [posse] f | estate | |||
| mundano [terrestre] | worldly | |||
| terra [torrão] f | earth | |||
| quintal [arquitetura] m | backyard | |||
| domínio [reino] m | dominance |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| terreno (a) [affare] {m} | terreno (a) {m} [affare] | |||
| terreno (n) [costruzione] {m} | terreno (n) {m} [costruzione] | |||
| terreno (a) [generale] {m} | terreno (a) {m} [generale] | |||
| terreno (n) [geologia] {m} | terreno (n) {m} [geologia] | |||
| terreno (a) [mondano] {m} | terreno (a) {m} [mondano] | |||
| terreno (n) [costruzione] {m} | pátio (n) {m} [costruzione] | |||
| terreno (a) [affare] {m} | terrestre (a) [affare] | |||
| terreno (a) [generale] {m} | terrestre (a) [generale] | |||
| terreno (a) [mondano] {m} | terrestre (a) [mondano] | |||
| terreno (n) [geologia] {m} | terra (n) {f} [geologia] | |||
| terreno (n v) [mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants] {m} | terra (n v) {f} [mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants] | |||
| terreno (n) [geologia] {m} | solo (n) {m} [geologia] | |||
| terreno (n v) [mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants] {m} | solo (n v) {m} [mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants] | |||
| terreno (a) [affare] {m} | mundano (a) [affare] | |||
| terreno (a) [generale] {m} | mundano (a) [generale] | |||
| terreno (a) [mondano] {m} | mundano (a) [mondano] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de terreno | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| podere [campo] m | granja {m} | |||
| arena [suolo] f | palco {m} | |||
| orto [fondo] m | horta {f} | |||
| prato [fondo] m | prados | |||
| campo [fondo] m | campos | |||
| zona [regione] f | cinturão {m} | |||
| spazio [regione] m | espaço {m} | |||
| località [regione] f | localidade {f} | |||
| luogo [regione] m | posição {f} | |||
| posto [paese] m | ocupação {f} | |||
| mondano [laico] | terreno {m} | |||
| secolare [laico] | secular | |||
| temporale [laico] m | trovoadas | |||
| terrestre [laico] m | terrestre | |||
| profano [laico] m | leigo {m} | |||
| possedimento [patrimonio] | propriedade {f} | |||
| bene [patrimonio] m | ótimo {m} | |||
| casa [patrimonio] f | lar {m} | |||
| terra [patrimonio] f | terra {f} | |||
| avere [patrimonio] | ser o problema |