Woxikon / Dicionário / Português Italiano / T / ter relação com

PT IT Traduções de Português Italiano para ter relação com

Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa ter relação com
Ir para
PT Português IT Italiano
ter relação com (v) [sujeito] essere collegato a (v) [sujeito]
ter relação com (v) [sujeito] essere connesso a (v) [sujeito]
ter relação com (v) [sujeito] essere collegato con (v) [sujeito]
ter relação com (v) [sujeito] essere connesso con (v) [sujeito]

PT IT Traduções para ter

ter (n v adj) [feel fear about (something)] temere (n v adj) [feel fear about (something)]
ter (v) [animais] produrre (v) [animais]
ter (v) [posição] tenere (v) [posição]
ter (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] riuscire (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful]
ter (v) [geral] possedere (v) [geral]
ter (v) [to procreate] generare (v) [to procreate]
ter (v) [to have a desire for something, or to do something] avere voglia di (v) [to have a desire for something, or to do something]
ter (v) [to exist] esserci (v) [to exist]
ter (v) [geral] avere (v) [geral]
ter (n v adj) [feel fear about (something)] aver paura di (n v adj) [feel fear about (something)]

PT IT Traduções para relação

relação (n) [afinidade] {f} affinità (n) {f} [afinidade]
relação (n) [afinidade] {f} relazione (n) {f} [afinidade]
relação (n) [amor] {f} relazione (n) {f} [amor]
relação (n) [idéia] {f} relazione (n) {f} [idéia]
relação (n) [relacionamento] {f} relazione (n) {f} [relacionamento]
relação (n) [amor] {f} rapporto (n) {m} [amor]
relação (n) [idéia] {f} rapporto (n) {m} [idéia]
relação (n) [relacionamento] {f} rapporto (n) {m} [relacionamento]
relação (n) [amor] {f} connessione (n) {f} [amor]
relação (n) [idéia] {f} connessione (n) {f} [idéia]

PT IT Traduções para com

com (o) [na companhia de] insieme a (o) [na companhia de]
com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] paura (adj) {f} [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
com (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
com (o) [geral] di (o) [geral]
com (o) [no caso de] di (o) [no caso de]
com (o) [no mesmo tempo que] di (o) [no mesmo tempo que]
com (o) [traço] di (o) [traço]
com (o) [geral] da (o) [geral]
com (o) [no caso de] da (o) [no caso de]
com (o) [no mesmo tempo que] da (o) [no mesmo tempo que]