PT IT Traduções de Português Italiano para reparação
Obteve 12 resultados para o termo de pesquisa reparação
Ir para Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| reparação (n) [dano] {f} | risarcimento dei danni (n) {m} [dano] | |||
| reparação (n) [dano] {f} | indennizzo (n) {m} [dano] | |||
| reparação (n) [dano] {f} | risarcimento (n) {m} [dano] | |||
| reparação (n) [dano] {f} | indennità (n) {f} [dano] | |||
| reparação (n) [dano] {f} | ammenda (n) {f} [dano] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| reparação (n v) [an instance of fixing] {f} | sistemazione (n v) {f} [an instance of fixing] | |||
| reparação (n v) [an instance of fixing] {f} | soluzione (n v) {f} [an instance of fixing] | |||
| reparação (n v) [an instance of fixing] {f} | riparazione (n v) {f} [an instance of fixing] | |||
| reparação (n) [ação] {f} | riparazione (n) {f} [ação] | |||
| reparação (n) [erro] {f} | riparazione (n) {f} [erro] | |||
| reparação (n) [erro] {f} | espiazione (n) {f} [erro] | |||
| reparação {f} | ricorso {m} |
| PT | Sinónimos de reparação | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| indenização [reembolso] f | rimborso {m} | |||
| compensação [reembolso] f | espiazione {f} | |||
| remuneração [reembolso] f | paga {f} | |||
| indenidade [reembolso] f | ammenda {f} | |||
| satisfação [reembolso] f | soddisfazione {f} | |||
| ressarcimento [reembolso] m | rimborso {m} | |||
| complacência [alegria] f | soddisfazione di sé {f} | |||
| contentamento [alegria] m | trionfo {m} | |||
| recompensa [indenização] f | taglia {f} | |||
| retribuição [indenização] f | rimunerazione {f} |