Woxikon / Dicionário / Português Italiano / P / perché

PT IT Traduções de Português Italiano para perché

Obteve 43 resultados para o termo de pesquisa perché
Ir para Italiano » Português
IT Italiano PT Português
perché (o) [generale] pois (o) [generale]
perché (o) [congiunzione] já que (o) [congiunzione]
perché (o) [generale] já que (o) [generale]
perché (o) [ragione] já que (o) [ragione]
perché (o) [congiunzione] visto que (o) [congiunzione]
IT Italiano PT Português
perché (o) [generale] visto que (o) [generale]
perché (o) [ragione] visto que (o) [ragione]
perché (o) [congiunzione] posto que (o) [congiunzione]
perché (o) [generale] posto que (o) [generale]
perché (o) [ragione] posto que (o) [ragione]
perché (o) [congiunzione] pois (o) [congiunzione]
perché (o) [ragione] por que (o) [ragione]
perché (adv conj) [on account] pois (adv conj) [on account]
perché (o) [ragione] pois (o) [ragione]
perché (o) [meta] de modo que (o) [meta]
perché (o) [meta] de maneira que (o) [meta]
perché (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose] para que (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]
perché (adv) [in order that] para que (adv) [in order that]
perché (conj adv adj int n) [in order that] para que (conj adv adj int n) [in order that]
perché (adv conj n) [because of which] por quê (adv conj n) [because of which]
perché (adv n) [For what reason; why] para quê_ (adv n) [For what reason; why] (adv n)
perché (adv conj n int) [the reason] porquê (adv conj n int) [the reason] (adv conj n int)
perché (o) [generale] por causa de (o) [generale]
perché (adv conj) [on account] devido a (adv conj) [on account]
perché (o) [ragione] devido a (o) [ragione]
perché (conj prep) [because] porque (conj prep) [because]
perché (o) [congiunzione] porque (o) [congiunzione]
perché (o) [generale] porque (o) [generale]
perché (adv conj) [on account] porque (adv conj) [on account]
perché (o) [ragione] porque (o) [ragione]
perché (o) [congiunzione] como conseqüência de (o) [congiunzione]
perché (o) [ragione] como conseqüência de (o) [ragione]
perché (o) [congiunzione] por causa de (o) [congiunzione]
perché (adv conj) [on account] que (adv conj) [on account]
perché (adv conj) [on account] por causa de (adv conj) [on account]
perché (o) [ragione] por causa de (o) [ragione]
perché (o) [generale] qual é a razão de (o) [generale]
perché (o) [ragione] qual é a razão de (o) [ragione]
perché (o) [generale] por que de (o) [generale]
perché (o) [ragione] por que de (o) [ragione]
perché (o) [congiunzione] por que (o) [congiunzione]
perché (adv conj n int) [for what reason] por que (adv conj n int) [for what reason]
perché (o) [generale] por que (o) [generale]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de perché PT Traduções
per [al fine di] escutar
affinché [al fine di] para que
origine [principio] f começo {m}
sorgente [principio] m manancial
fonte [principio] f manancial
radice [principio] f raizes
causa [principio] f causa {f}
incertezza [interrogativo] f apreensão {f}
dubbio [interrogativo] m duvidoso
ragione [causa] f relatório {m}
motivo [causa] m relatório {m}
scopo [causa] m meta {f}
per quale motivo [come mai] qual é a razão de
per quale ragione [come mai] qual é a razão de
poiché [giacché] porque
che [giacché] quem
per il fatto che [dato che] devido a
giacché [dato che] uma vez que
motivazione [motivo] f motivação {f}
movente [motivo] m argumento {m}