Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa não se pode julgar um livro pela capa
Ir para
PT Português IT Italiano
não se pode julgar um livro pela capa (proverb) [it is not possible to judge things by external appearances alone] (proverb) l’abito non fa il monaco (proverb) [it is not possible to judge things by external appearances alone] (proverb)
não se pode julgar um livro pela capa (proverb) [it is not possible to judge things by external appearances alone] (proverb) non giudicare un libro dalla copertina (proverb) [it is not possible to judge things by external appearances alone] (proverb)

PT IT Traduções para não

não (v n) [not achieve a goal] {m} fallire (v n) [not achieve a goal]
não (n) [eleição] {m} voto contrario (n) {m} [eleição]
não (n) [eleição] {m} votante sfavorevole (n) {m} [eleição]
não (o) [geral] {m} non (o) [geral]
não (n) [not to like something] {m} non (n) [not to like something]
não (n) [eleição] {m} no (n) {m} [eleição]
não (o) [exclamação] {m} no (o) {m} [exclamação]
não (o) [geral] {m} no (o) {m} [geral]
não (o) [proibição] {m} vietato (o) [proibição]
não (o) [proibição] {m} divieto di (o) [proibição]

PT IT Traduções para se

se (o) [pron. reflexivo - sing.] ti (o) [pron. reflexivo - sing.]
se (o) [pron. reflexivo - pl.] vi (o) [pron. reflexivo - pl.]
se (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia] vi (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia]
se (o) [pron. reflexivo - sing.] vi (o) [pron. reflexivo - sing.]
se (o) [pron. reflexivo - sing. - cortesia] vi (o) [pron. reflexivo - sing. - cortesia]
se (o) [pronome reflexivo] vi (o) [pronome reflexivo]
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] te stesso (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (o) [condição] se (o) [condição]
se (o) [geral] se (o) [geral]
se (o) [possibilidade] se (o) [possibilidade]

PT IT Traduções para julgar

julgar (v) [avaliar] stimare (v) [avaliar]
julgar (v) [estimar] stimare (v) [estimar]
julgar (v) [opinião] stimare (v) [opinião]
julgar (v) [avaliar] valutare (v) [avaliar]
julgar (v) [estimar] valutare (v) [estimar]
julgar (v) [opinião] valutare (v) [opinião]
julgar (v) [avaliar] pensare (v) {m} [avaliar]
julgar (v) [estimar] pensare (v) {m} [estimar]
julgar (v) [opinião] pensare (v) {m} [opinião]
julgar (v) [avaliar] ritenere (v) [avaliar]

PT IT Traduções para um

um (o) [artigo indefinido] {m} un (o) [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} un (a) [geral]
um (conj n prep) [indefinite article] {m} un (conj n prep) [indefinite article]
um (a) [numeral cardinal] {m} un (a) [numeral cardinal]
um (o) [numeral cardinal] {m} un (o) [numeral cardinal]
um (o) [artigo indefinido] {m} una (o) [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} una (a) [geral]
um (conj n prep) [indefinite article] {m} una (conj n prep) [indefinite article]
um (a) [numeral cardinal] {m} una (a) [numeral cardinal]
um (o) [numeral cardinal] {m} una (o) [numeral cardinal]

PT IT Traduções para livro

livro (n v) [collection of sheets of paper bound together containing printed or written material] {m} libro (n v) {m} [collection of sheets of paper bound together containing printed or written material]
livro (n) [livros] {m} libro (n) {m} [livros]
livro (n) [book of cooking recipes] {m} ricettario (n) {m} [book of cooking recipes]
livro (n) [small book with addresses] {m} rubrica (n) {f} [small book with addresses]
livro (n) [escolas - universidades] {m} libro di testo (n) {m} [escolas - universidades]

PT IT Traduções para pela

pela (o) [razão] per (o) [razão]

PT IT Traduções para capa

capa (n) [livros] {f} custodia (n) {f} [livros]
capa (n) [livros] {f} sovraccoperta (n) {f} [livros]
capa (n v) [garment] {f} cappa (n v) {f} [garment]
capa (n) [vestimenta] {f} cappa (n) {f} [vestimenta]
capa (n v) [garment] {f} mantellina (n v) {f} [garment]
capa (n) [vestimenta] {f} mantellina (n) {f} [vestimenta]
capa (n) [invólucro] {f} involucro (n) {m} [invólucro]
capa (n) [invólucro] {f} involto (n) {m} [invólucro]
capa (n) [vestimenta] {f} mantello (n) {m} [vestimenta]
capa (n adj v) [front and back of a book or a magazine] {f} copertina (n adj v) {f} [front and back of a book or a magazine]