PT IT Traduções de Português Italiano para minucioso
Obteve 30 resultados para o termo de pesquisa minucioso
Ir para Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| minucioso (a) [grau] | minuzioso (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [emprego] | da certosino (a) [emprego] | |||
| minucioso (adj) [excessively particular] | pignolo (adj) {m} [excessively particular] | |||
| minucioso (a) [comportamento] | pignolo (a) {m} [comportamento] | |||
| minucioso (a) [procurar] | esauriente (a) [procurar] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| minucioso (a) [grau] | esauriente (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [estudo] | esauriente (a) [estudo] | |||
| minucioso (adj) [excessively particular] | meticoloso (adj) {m} [excessively particular] | |||
| minucioso (a) [procurar] | profondo (a) [procurar] | |||
| minucioso (a) [grau] | profondo (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [estudo] | profondo (a) [estudo] | |||
| minucioso (a) [procurar] | approfondito (a) [procurar] | |||
| minucioso (a) [grau] | approfondito (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [estudo] | approfondito (a) [estudo] | |||
| minucioso (a) [procurar] | minuzioso (a) [procurar] | |||
| minucioso (a) [estudo] | completo (a) {m} [estudo] | |||
| minucioso (a) [estudo] | minuzioso (a) [estudo] | |||
| minucioso (adj) [detailed] | minuzioso (adj) [detailed] | |||
| minucioso (adj) [detailed] | accurato (adj) [detailed] | |||
| minucioso (a) [procurar] | completamente (a) [procurar] | |||
| minucioso (a) [grau] | completamente (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [estudo] | completamente (a) [estudo] | |||
| minucioso (a) [procurar] | intero (a) {m} [procurar] | |||
| minucioso (a) [grau] | intero (a) {m} [grau] | |||
| minucioso (a) [estudo] | intero (a) {m} [estudo] | |||
| minucioso (a) [procurar] | totale (a) {m} [procurar] | |||
| minucioso (a) [grau] | totale (a) {m} [grau] | |||
| minucioso (a) [estudo] | totale (a) {m} [estudo] | |||
| minucioso (a) [procurar] | completo (a) {m} [procurar] | |||
| minucioso (a) [grau] | completo (a) {m} [grau] |
| PT | Sinónimos de minucioso | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| fiel [literal] | ligio | |||
| textual [literal] | testuale | |||
| forte [intenso] m | ridotta {f} | |||
| exaustivo [intenso] | esaustivo | |||
| completo [intenso] | completo {m} | |||
| aprofundado [intenso] | approfondito | |||
| detalhado [intenso] | dettagliato | |||
| sábio [intenso] m | faceto | |||
| significativo [intenso] | espressivo | |||
| profundo [intenso] | profondo | |||
| reservado [cauteloso] | riservato | |||
| prudente [cauteloso] | prudente | |||
| precavido [cauteloso] | circospetto | |||
| circunspecto [cauteloso] | prudente | |||
| atento [cauteloso] | attento | |||
| meticuloso [cauteloso] | meticoloso {m} | |||
| cuidadoso [cauteloso] | prudente | |||
| detalhista [esmerado] m | ostinata {f} | |||
| preciso [esmerado] | giudizioso | |||
| exato [esmerado] | esatto |