Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa mettere il bastone tra le ruote
Ir para
IT Italiano PT Português
mettere il bastone tra le ruote (v) [discussione] bloquear (v) [discussione]
mettere il bastone tra le ruote (v) [discussione] obstruir (v) [discussione]

IT PT Traduções para mettere

mettere (n v) [put on clothes] vestir (n v) [put on clothes]
mettere (v) [trasporto pubblico] arranjar (v) [trasporto pubblico]
mettere (v) [denaro] colocar (v) [denaro]
mettere (v) [movimento] colocar (v) [movimento]
mettere (v) [oggetti] colocar (v) [oggetti]
mettere (v) [pavimento] colocar (v) [pavimento]
mettere (v n adj) [to put something down] colocar (v n adj) [to put something down]
mettere (v) [applicare] aplicar (v) [applicare]
mettere (v) [applicare] ministrar (v) [applicare]
mettere (v) [applicare] espalhar sobre (v) [applicare]

IT PT Traduções para il

il (article adv) [article] a (article adv) [article]
il (article adv) [article] o (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] o (o) [articolo determinativo]
il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
il (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
il (article adv) [with a superlative] o (article adv) [with a superlative]
il (article adv) [article] os (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] os (o) [articolo determinativo]
il (article adv) [article] as (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] as (o) [articolo determinativo]

IT PT Traduções para bastone

bastone (n) [straight round stick, shaft, or bar] {m} haste (n) {f} [straight round stick, shaft, or bar]
bastone (n v) [long piece of wood] {m} vara (n v) {f} [long piece of wood]
bastone (n) [straight round stick, shaft, or bar] {m} vara (n) {f} [straight round stick, shaft, or bar]
bastone (n) [polizia] {m} borracha (n) {f} [polizia]
bastone (n) [polizia] {m} cassetete (n) {m} [polizia]
bastone (n) [polizia] {m} porrete (n) {m} [polizia]
bastone (n v) [weapon] {m} clava (n v) {f} [weapon]
bastone (n) [legno] {m} bastão (n) {m} [legno]
bastone (n) [straight round stick, shaft, or bar] {m} bastão (n) {m} [straight round stick, shaft, or bar]
bastone (n) [cane] {m} bengala (n) {f} [cane]

IT PT Traduções para tra

tra (prep) [combined by effort or ownership] entre (prep) [combined by effort or ownership]
tra (o) [fra] entre (o) [fra]
tra (prep) [in transit from one to the other] entre (prep) [in transit from one to the other]
tra (prep) [one of, representing a choice] entre (prep) [one of, representing a choice]
tra (o) [posizione] entre (o) [posizione]
tra (prep) [shared in confidence by] entre (prep) [shared in confidence by]
tra (o) [fra] no meio de (o) [fra]
tra (o) [posizione] no meio de (o) [posizione]
tra (o) [fra] em meio a (o) [fra]
tra (o) [posizione] em meio a (o) [posizione]

IT PT Traduções para le

le (article adv) [article] a (article adv) [article]
le (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
le (article adv) [article] o (article adv) [article]
le (o) [articolo determinativo] o (o) [articolo determinativo]
le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
le (article adv) [with a superlative] o (article adv) [with a superlative]
le (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] o (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
le (article adv) [article] os (article adv) [article]
le (o) [articolo determinativo] os (o) [articolo determinativo]