PT IT Traduções de Português Italiano para mettere a punto
Obteve 7 resultados para o termo de pesquisa mettere a punto
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| mettere a punto (v) [motore] | ajustar (v) [motore] | |||
| mettere a punto (v) [regolare] | ajustar (v) [regolare] | |||
| mettere a punto (n v) [to adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally] | ajustar (n v) [to adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally] | |||
| mettere a punto (v) [motore] | afinar (v) [motore] | |||
| mettere a punto (v) [regolare] | afinar (v) [regolare] |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| mettere a punto (v) [motore] | regular (v) [motore] | |||
| mettere a punto (v) [regolare] | regular (v) [regolare] |
IT PT Traduções para mettere
| mettere (n v) [put on clothes] | vestir (n v) [put on clothes] | |||
| mettere (v) [trasporto pubblico] | arranjar (v) [trasporto pubblico] | |||
| mettere (v) [denaro] | colocar (v) [denaro] | |||
| mettere (v) [movimento] | colocar (v) [movimento] | |||
| mettere (v) [oggetti] | colocar (v) [oggetti] | |||
| mettere (v) [pavimento] | colocar (v) [pavimento] | |||
| mettere (v n adj) [to put something down] | colocar (v n adj) [to put something down] | |||
| mettere (v) [applicare] | aplicar (v) [applicare] | |||
| mettere (v) [applicare] | ministrar (v) [applicare] | |||
| mettere (v) [applicare] | espalhar sobre (v) [applicare] |
IT PT Traduções para a
| a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] | para (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] | |||
| a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| a (particle prep adv) [used to indicate ratios] | a (particle prep adv) [used to indicate ratios] | |||
| a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] | a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] | |||
| a | em | |||
| a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | com (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | |||
| a (v prep) [be the property of] | pertencer (v prep) [be the property of] |
IT PT Traduções para punto
| punto (n) [conferenza] {m} | assunto (n) {m} [conferenza] | |||
| punto (n) [dichiarazione] {m} | assunto (n) {m} [dichiarazione] | |||
| punto (n) [generale] {m} | assunto (n) {m} [generale] | |||
| punto (n) [segno d'interpunzione] {m} | assunto (n) {m} [segno d'interpunzione] | |||
| punto (n) [sport] {m} | assunto (n) {m} [sport] | |||
| punto (n) [scuole - università] {m} | nota (n) {f} [scuole - università] | |||
| punto (n) [dettaglio] {m} | aspecto (n) {m} [dettaglio] | |||
| punto (n) [conferenza] {m} | item (n) {m} [conferenza] | |||
| punto (n) [dichiarazione] {m} | item (n) {m} [dichiarazione] | |||
| punto (n) [generale] {m} | item (n) {m} [generale] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de mettere a punto | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| definire [sistemare] | definir | |||
| precisare [sistemare] | especificar | |||
| affinare [migliorare] | ajustar | |||
| elaborare [migliorare] | editar | |||
| limare [migliorare] | limar | |||
| ripulire [migliorare] | limpar | |||
| emendare [migliorare] | emendar | |||
| raffinare [migliorare] | filtrar | |||
| rielaborare [migliorare] | reescrever | |||
| rifinire [migliorare] | rematar | |||
| cesellare [migliorare] | cinzelar | |||
| completare [migliorare] | realizar | |||
| correggere [migliorare] | corrigir | |||
| ritoccare [migliorare] | retocar | |||
| perfezionare [migliorare] | incrementar | |||
| punto morto [fare il punto] m | impasse {m} | |||
| in punto [fare il punto] | em ponto | |||
| punto di vista [fare il punto] m | ponto de vista {m} | |||
| punto [fare il punto] m | ponto {m} |