PT IT Traduções de Português Italiano para maquinação
Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa maquinação
Ir para Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| maquinação (n) [crime] {f} | complotto (n) {m} [crime] | |||
| maquinação (n) [plano] {f} | macchinazione (n) {f} [plano] | |||
| maquinação (n) [derrogatório] {f} | calcolo (n) {m} [derrogatório] | |||
| maquinação (n) [crime] {f} | connivenza (n) {f} [crime] | |||
| maquinação (n) [crime] {f} | congiura (n) {f} [crime] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| maquinação (n) [crime] {f} | cospirazione (n) {f} [crime] | |||
| maquinação (n) [tactic] {f} | stratagemma (n) {m} [tactic] | |||
| maquinação (n) [tactic] {f} | schema (n) {m} [tactic] | |||
| maquinação (n) [tactic] {f} | tattica (n) {f} [tactic] |
| PT | Sinónimos de maquinação | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| trama [cálculo] f | intreccio {m} | |||
| complô [cálculo] m | macchinazione {f} | |||
| conivência [cálculo] f | cospirazione {f} | |||
| conspiração [cálculo] f | cospirazione {f} | |||
| intriga [cálculo] f | collusione {f} | |||
| conluio [cálculo] m | cospirazione {f} | |||
| cumplicidade [conspiração] f | coinvolgimento {m} | |||
| esquema [conivência] m | schema {m} | |||
| enredo [complô] m | irretamento {m} | |||
| invenção [complô] f | frutto dell'ingegno {m} | |||
| mentira [complô] f | fandonia {f} |