PT IT Traduções de Português Italiano para fracasso
Obteve 22 resultados para o termo de pesquisa fracasso
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| fracasso (n) [fiasco] {m} | fallimento (n) {m} [fiasco] | |||
| fracasso (n) [geral] {m} | fallimento (n) {m} [geral] | |||
| fracasso (n) [state or condition of opposite success] {m} | fallimento (n) {m} [state or condition of opposite success] | |||
| fracasso (n) [fiasco] {m} | fiasco (n) {m} [fiasco] | |||
| fracasso (n) [geral] {m} | fiasco (n) {m} [geral] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| fracasso (n) [ludicrous or humiliating situation] {m} | fiasco (n) {m} [ludicrous or humiliating situation] | |||
| fracasso (n) [state or condition of opposite success] {m} | fiasco (n) {m} [state or condition of opposite success] | |||
| fracasso (n) [derrota] {m} | sfacelo (n) {m} [derrota] | |||
| fracasso (n) [derrota] {m} | tracollo (n) {m} [derrota] | |||
| fracasso (n) [feito] {m} | insuccesso (n) {m} [feito] | |||
| fracasso (n) [fiasco] {m} | insuccesso (n) {m} [fiasco] | |||
| fracasso (n) [geral] {m} | insuccesso (n) {m} [geral] | |||
| fracasso (n) [state or condition of opposite success] {m} | insuccesso (n) {m} [state or condition of opposite success] | |||
| fracasso (n) [state or condition of opposite success] {m} | avaria (n) {f} [state or condition of opposite success] | |||
| fracasso (n) [a motion picture that generates relatively low revenue at the box office] {m} | fallimento al botteghino (n) [a motion picture that generates relatively low revenue at the box office] (n) |
| PT | Sinónimos de fracasso | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| insucesso [fiasco] m | insuccesso {m} | |||
| fiasco [derrota] m | fiasco {m} |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| fracasso (n) [a noisy disorderly quarrel] {m} | rixa (n) {f} [a noisy disorderly quarrel] | |||
| fracasso (n) [suono] {m} | estrondo (n) {m} [suono] | |||
| fracasso (n) [suono] {m} | tinido (n) {m} [suono] | |||
| fracasso (n) [suono] {m} | craque (n) {m} [suono] | |||
| fracasso (n) [suono] {m} | tim-tim (n) {m} [suono] | |||
| fracasso (n) [suono] {m} | tlintlim (n) {m} [suono] | |||
| fracasso (n) [suono] {m} | bum (n) {m} [suono] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de fracasso | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| chiasso [rumore] m | revuelo {m} | |||
| frastuono [rumore] m | estruendo {m} | |||
| strepito [rumore] m | estridencia {f} | |||
| schiamazzo [rumore] | barullo {m} | |||
| confusione [rumore] f | escándalo {m} | |||
| casino [rumore] m | casa de putas | |||
| cagnara [rumore] f | disturbio {m} | |||
| cancan [rumore] m | cancán {m} | |||
| baccano [rumore] m | barullo {m} | |||
| fragore [chiasso] m | estampido {m} | |||
| rumore [chiasso] m | reputación {f} | |||
| acclamazione [chiasso] f | aclamación {f} | |||
| gridio [chiasso] m | griterío {m} | |||
| vocio [chiasso] m | alboroto {m} | |||
| clamore [chiasso] m | estruendo {m} | |||
| sacco [mucchio] m | saqueo {m} | |||
| rombo [frastuono] m | pez plano {m} | |||
| scroscio [frastuono] | gota fría (n) | |||
| baraonda [strepito] f | ruinas {f} | |||
| rimbombo [baccano] m | fragor {m} |