PT IT Traduções de Português Italiano para domínio
Obteve 35 resultados para o termo de pesquisa domínio
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| domínio (n) [direito] {m} | proprietà (n) {f} [direito] | |||
| domínio (n) [(mathematics) the set on which a function is defined] {m} | dominio (n) {m} [(mathematics) the set on which a function is defined] | |||
| domínio (n) [DNS domain name] {m} | dominio (n) {m} [DNS domain name] | |||
| domínio (n) [ascendência] {m} | dominio (n) {m} [ascendência] | |||
| domínio (n) [direito] {m} | dominio (n) {m} [direito] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| domínio (n) [folded section of a protein] {m} | dominio (n) {m} [folded section of a protein] | |||
| domínio (n) [geographic area owned or controlled by a single person or organization] {m} | dominio (n) {m} [geographic area owned or controlled by a single person or organization] | |||
| domínio (n) [poder] {m} | dominio (n) {m} [poder] | |||
| domínio (n) [regra] {m} | dominio (n) {m} [regra] | |||
| domínio (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] {m} | campo (n v) {m} [course of study or domain of knowledge or practice] | |||
| domínio (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] {m} | ambito (n v) {m} [course of study or domain of knowledge or practice] | |||
| domínio (n) [controle] {m} | sopravvento (n) {m} [controle] | |||
| domínio (n) [ascendência] {m} | supremazia (n) {f} [ascendência] | |||
| domínio (n) [poder] {m} | supremazia (n) {f} [poder] | |||
| domínio (n) [ascendência] {m} | predominio (n) {m} [ascendência] | |||
| domínio (n) [poder] {m} | predominio (n) {m} [poder] |
| PT | Sinónimos de dominio | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| campo [terreno] m | campo {m} | |||
| ramo [terreno] m | branca {f} | |||
| especialidade [terreno] f | competenza {f} | |||
| esfera [terreno] f | sfera {f} | |||
| território [terreno] m | territorio {m} | |||
| supremacia [poder] f | predominio {m} | |||
| predominância [poder] f | predominanza {f} | |||
| controle [ascendência] m | controllo {m} | |||
| reino [esfera] m | reame {m} | |||
| possessão [grupo] | possesso {m} | |||
| protetorado [grupo] m | protettorato {m} | |||
| agrupamento [grupo] m | raggruppamento {m} | |||
| colônia [grupo] f | colonia {f} | |||
| preponderância [domínio] f | preponderanza {f} |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| dominio (n) [conoscenza] {m} | território (n) {m} [conoscenza] | |||
| dominio (n) [supremazia] {m} | supremacia (n) {f} [supremazia] | |||
| dominio (n) [supremazia] {m} | domínio (n) {m} [supremazia] | |||
| dominio (n) [regola] {m} | domínio (n) {m} [regola] | |||
| dominio (n) [geographic area owned or controlled by a single person or organization] {m} | domínio (n) {m} [geographic area owned or controlled by a single person or organization] | |||
| dominio (n) [folded section of a protein] {m} | domínio (n) {m} [folded section of a protein] | |||
| dominio (n) [diritto] {m} | domínio (n) {m} [diritto] | |||
| dominio (n) [DNS domain name] {m} | domínio (n) {m} [DNS domain name] | |||
| dominio (n) [(mathematics) the set on which a function is defined] {m} | domínio (n) {m} [(mathematics) the set on which a function is defined] | |||
| dominio (n) [diritto] {m} | território (n) {m} [diritto] | |||
| dominio (n) [supremazia] {m} | ascendência (n) {f} [supremazia] | |||
| dominio (n) [conoscenza] {m} | especialidade (n) {f} [conoscenza] | |||
| dominio (n) [conoscenza] {m} | campo (n) {m} [conoscenza] | |||
| dominio (n) [conoscenza] {m} | esfera (n) {f} [conoscenza] | |||
| dominio (n) [dominazione] {m} | dominação (n) {f} [dominazione] | |||
| dominio (n) [supremazia] {m} | controle (n) {m} [supremazia] | |||
| dominio (n) [dominazione] {m} | controle (n) {m} [dominazione] | |||
| dominio (n) [conoscenza] {m} | ramo (n) {m} [conoscenza] | |||
| dominio (n) [conoscenza] {m} | terreno (n) {m} [conoscenza] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de dominio | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| settore [campo] m | setor {m} | |||
| sfera [campo] f | círculo {m} | |||
| cerchia [campo] f | ambiente {m} | |||
| giro [campo] m | girada (v n) | |||
| ambiente [campo] m | ambiente {m} | |||
| ambito [campo] m | terreno {m} | |||
| dominazione [supremazia] f | controle {m} | |||
| egemonia [supremazia] f | hegemonia {f} | |||
| signoria [supremazia] f | suserania {f} | |||
| sovranità [supremazia] f | soberania {f} | |||
| autorità [supremazia] f | órgãos de poder | |||
| potere [artigli] m | ser capaz | |||
| materia [settore] f | matéria {f} | |||
| argomento [settore] m | tópico {m} | |||
| branca [settore] f | ramo {m} | |||
| ramo [settore] m | ramo {m} | |||
| campo [settore] m | campos | |||
| padronanza [controllo] f | compreensão {f} | |||
| governo [potere] m | governo {m} | |||
| predominio [potere] m | controle {m} |