PT IT Traduções de Português Italiano para distaccato
Obteve 23 resultados para o termo de pesquisa distaccato
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| distaccato (a) [comportamento] | reservado (a) [comportamento] | |||
| distaccato (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | alijado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | reticente (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [sentimento] | inumano (a) [sentimento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | retraído (a) [comportamento] |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| distaccato (a) [comportamento] | pouco amável (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | introvertido (a) {m} [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | tímido (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | desligado (a) {m} [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | indiferente (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | envergonhado (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | relaxado (a) {m} [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | distante (a) [comportamento] | |||
| distaccato (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical] | frio (adj n v) {m} [unenthusiastic, lukewarm, skeptical] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | frio (a) {m} [comportamento] | |||
| distaccato (a) [sentimento] | desumano (a) [sentimento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | impassivelmente (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | indiferentemente (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | desinteressadamente (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | apaticamente (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | desinteressado (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | negligente (a) [comportamento] | |||
| distaccato (a) [comportamento] | descuidado (a) [comportamento] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de distaccato | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| neutro [freddo] m | gênero neutro {m} | |||
| asettico [freddo] | estéril | |||
| diviso [disfatto] | cortado | |||
| disordinato [disfatto] | bagunçado | |||
| scompigliato [disfatto] | desorganizado | |||
| separato [disfatto] | distinguido | |||
| staccato [disgiunto] | destacado | |||
| sconnesso [disgiunto] | abrupto | |||
| spartito [disgiunto] m | partitura {f} | |||
| chiuso [contegnoso] | fechado | |||
| serio [contegnoso] | sincero | |||
| riservato [contegnoso] | reservado | |||
| austero [contegnoso] | rígido | |||
| compassato [contegnoso] | inexpressivo | |||
| altezzoso [contegnoso] | soberbo | |||
| sostenuto [contegnoso] | teimoso | |||
| indifferente [disinteressato] | frio {m} | |||
| superiore [disinteressato] | acima |