PT IT Traduções de Português Italiano para disgrazia
Obteve 18 resultados para o termo de pesquisa disgrazia
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| disgrazia (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f} | mágoa (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
| disgrazia (n) [disavventura] {f} | má sorte (n) {f} [disavventura] | |||
| disgrazia (n) [avversità] {f} | má sorte (n) {f} [avversità] | |||
| disgrazia (n) [disavventura] {f} | azar (n) {m} [disavventura] | |||
| disgrazia (n) [avversità] {f} | azar (n) {m} [avversità] |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| disgrazia (n) [disavventura] {f} | infortúnio (n) {m} [disavventura] | |||
| disgrazia (n) [avversità] {f} | infortúnio (n) {m} [avversità] | |||
| disgrazia (n) [disavventura] {f} | adversidade (n) {f} [disavventura] | |||
| disgrazia (n) [avversità] {f} | adversidade (n) {f} [avversità] | |||
| disgrazia (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f} | infelicidade (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
| disgrazia (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f} | desgraça (n v) {f} [source of harm or ruin; affliction] | |||
| disgrazia (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f} | desgraça (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
| disgrazia (n) [generale] {f} | desgraça (n) {f} [generale] | |||
| disgrazia (n) [disavventura] {f} | desgraça (n) {f} [disavventura] | |||
| disgrazia (n) [avversità] {f} | desgraça (n) {f} [avversità] | |||
| disgrazia (n) [generale] {f} | desonra (n) {f} [generale] | |||
| disgrazia (n) [disavventura] {f} | fatalidade (n) {f} [disavventura] | |||
| disgrazia (n) [avversità] {f} | fatalidade (n) {f} [avversità] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de disgrazia | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| disastro [infortunio] m | catástrofes ecológicas | |||
| accidente [infortunio] m | acidente {m} | |||
| affanno [danno] m | falta de ar (n) | |||
| male [calamità] m | mal {m} | |||
| guaio [calamità] m | mágoa {f} | |||
| impedimento [calamità] m | complicação {f} | |||
| contrattempo [calamità] m | incidente {m} | |||
| avversità [calamità] f | infortúnio {m} | |||
| sfortuna [malasorte] f | azar {m} | |||
| sventura [catastrofe] f | desgraça {f} | |||
| incidente [catastrofe] m | acidentes | |||
| rovina [catastrofe] f | desgraça {f} | |||
| calamità [catastrofe] f | calamidade {f} | |||
| disavventura [avversità] f | infortúnio {m} | |||
| intoppo [avversità] m | complicação {f} | |||
| disdetta [avversità] f | resignação {f} | |||
| catastrofe [tragedia] f | catástrofes | |||
| incendio [tragedia] m | fogo {m} | |||
| cataclisma [tragedia] m | fatalidade {f} | |||
| flagello [tragedia] m | desgraça {f} |