Woxikon / Dicionário / Português Italiano / C / colpo

PT IT Traduções de Português Italiano para colpo

Obteve 50 resultados para o termo de pesquisa colpo
Ir para Italiano » Português
IT Italiano PT Português
colpo (n) [sport - golf] {m} putt (n) {m} [sport - golf]
colpo (n) [porta] {m} pancada (n) {f} [porta]
colpo (n v) [powerful blow] {m} pancada (n v) {f} [powerful blow]
colpo (n) [scontro] {m} pancada (n) {f} [scontro]
colpo (n) [sport - tennis] {m} pancada (n) {f} [sport - tennis]
IT Italiano PT Português
colpo (n) [arma] {m} tapa (n) {f} [arma]
colpo (n) [generale] {m} tapa (n) {f} [generale]
colpo (n) [movimento] {m} tapa (n) {f} [movimento]
colpo (n) [scontro] {m} tapa (n) {f} [scontro]
colpo (n) [sport - tennis] {m} tapa (n) {f} [sport - tennis]
colpo (n) [porta] {m} batida (n) {f} [porta]
colpo (n v) [lash of a whip] {m} chicotada (n v) {f} [lash of a whip]
colpo (n) [sport - golf] {m} tacada leve (n) {f} [sport - golf]
colpo (n) [movimento] {m} pancada (n) {f} [movimento]
colpo (n) [movimento] {m} tranco (n) {m} [movimento]
colpo (n) [movimento] {m} solavanco (n) {m} [movimento]
colpo (n) [arma] {m} tiro (n) {m} [arma]
colpo (n) [fucile] {m} tiro (n) {m} [fucile]
colpo (n) [generale] {m} tiro (n) {m} [generale]
colpo (n) [movimento] {m} tiro (n) {m} [movimento]
colpo (n) [scontro] {m} tiro (n) {m} [scontro]
colpo (n) [sport - tennis] {m} tiro (n) {m} [sport - tennis]
colpo (n v) [golf: single act of striking the ball] {m} tacada (n v) [golf: single act of striking the ball] (n v)
colpo (n v) [single movement with a tool] {m} tacada (n v) [single movement with a tool] (n v)
colpo (n v) [blow with an axe or similar utensil] {m} talhada (n v) [blow with an axe or similar utensil] (n v)
colpo (n) [sport - tennis] {m} murro (n) {m} [sport - tennis]
colpo (n) [movimento] {m} empurrão (n) {m} [movimento]
colpo (n) [esplosione] {m} impacto (n) {m} [esplosione]
colpo (n) [sentimento] {m} impacto (n) {m} [sentimento]
colpo (n) [corpo] {m} toque (n) {m} [corpo]
colpo (n) [porta] {m} toque (n) {m} [porta]
colpo (n) [esplosione] {m} choque (n) {m} [esplosione]
colpo (n) [sentimento] {m} choque (n) {m} [sentimento]
colpo (n) [scontro] {m} soco (n) {m} [scontro]
colpo (n) [arma] {m} murro (n) {m} [arma]
colpo (n) [generale] {m} murro (n) {m} [generale]
colpo (n) [movimento] {m} murro (n) {m} [movimento]
colpo (n) [scontro] {m} murro (n) {m} [scontro]
colpo (n) [widespread excitement] {m} sensação (n) {f} [widespread excitement]
colpo (v n) [act of striking or hitting] {m} golpe (v n) {f} [act of striking or hitting]
colpo (n) [arma] {m} golpe (n) {f} [arma]
colpo (n) [generale] {m} golpe (n) {f} [generale]
colpo (n) [movimento] {m} golpe (n) {f} [movimento]
colpo (n) [scontro] {m} golpe (n) {f} [scontro]
colpo (n) [sport - tennis] {m} golpe (n) {f} [sport - tennis]
colpo (n) [fucile] {m} disparo (n) {m} [fucile]
colpo (n v) [act of striking with a weapon] {m} pancada (n v) {f} [act of striking with a weapon]
colpo (n) [arma] {m} pancada (n) {f} [arma]
colpo (n v) [blow] {m} pancada (n v) {f} [blow]
colpo (n) [generale] {m} pancada (n) {f} [generale]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de colpo PT Traduções
botta [colpo] f slag {n}
battuta [tocco] f slag {n}
pugno [tocco] m knytnäve (u)
schiaffo [tocco] m örfil (u)
ceffone [tocco] m örfil (u)
calcio [tocco] m fotboll (u)
schianto [esplosione] m brak {n}
scoppio [esplosione] m omgång
fragore [esplosione] m brak {n}
tonfo [esplosione] m dundrande
sparo [detonazione] m skott {n}
tiro [detonazione] m beskjutning (u)
impressione [effetto] f sensation (u)
accidente [tegola] m dugg
rapina [rapina] f överfall och rån {n}
attacco [apoplessia] m fäste {n}
crollo [apoplessia] m plötsligt fall {n}
stoccata [lancio] stöt (u)
sul colpo [sul colpo] på fläcken
livido [ammaccatura] m blåmärke {n}