Obteve 40 resultados para o termo de pesquisa chiassoso
IT Italiano PT Português
chiassoso (a) [rumoroso] barulhento (a) {m} [rumoroso]
chiassoso (a) [comportamento] espalhafatoso (a) [comportamento]
chiassoso (a) [evento] espalhafatoso (a) [evento]
chiassoso (a) [folla] espalhafatoso (a) [folla]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] espalhafatoso (adj n) [very showy or ornamented]
IT Italiano PT Português
chiassoso (a) [comportamento] extrovertido (a) {m} [comportamento]
chiassoso (a) [evento] extrovertido (a) {m} [evento]
chiassoso (a) [folla] extrovertido (a) {m} [folla]
chiassoso (a) [comportamento] barulhento (a) {m} [comportamento]
chiassoso (a) [folla] barulhento (a) {m} [folla]
chiassoso (a) [evento] amotinado (a) {m} [evento]
chiassoso (a) [suono] barulhento (a) {m} [suono]
chiassoso (a) [comportamento] ruidoso (a) [comportamento]
chiassoso (a) [folla] ruidoso (a) [folla]
chiassoso (adj) [full of energy; noisy] ruidoso (adj) [full of energy; noisy]
chiassoso (a) [suono] ruidoso (a) [suono]
chiassoso (a) [comportamento] vociferante (a) [comportamento]
chiassoso (a) [rumoroso] vociferante (a) [rumoroso]
chiassoso (a) [comportamento] clamoroso (a) [comportamento]
chiassoso (a) [folla] clamoroso (a) [folla]
chiassoso (a) [comportamento] desordeiro (a) {m} [comportamento]
chiassoso (a) [rumoroso] arruaceiro (a) {m} [rumoroso]
chiassoso (a) [comportamento] fanfarrão (a) {m} [comportamento]
chiassoso (a) [evento] fanfarrão (a) {m} [evento]
chiassoso (a) [folla] fanfarrão (a) {m} [folla]
chiassoso (a) [comportamento] agitado (a) [comportamento]
chiassoso (a) [evento] agitado (a) [evento]
chiassoso (a) [colore] vistosa (a) [colore]
chiassoso (a) [colore] chamativa (a) [colore]
chiassoso (a) [colore] berrante (a) [colore]
chiassoso (a) [comportamento] arruaceiro (a) {m} [comportamento]
chiassoso (a) [evento] desordeiro (a) {m} [evento]
chiassoso (a) [folla] desordeiro (a) {m} [folla]
chiassoso (a) [rumoroso] desordeiro (a) {m} [rumoroso]
chiassoso (a) [suono] desordeiro (a) {m} [suono]
chiassoso (a) [comportamento] turbulento (a) [comportamento]
chiassoso (a) [evento] turbulento (a) [evento]
chiassoso (a) [comportamento] tumultuado (a) [comportamento]
chiassoso (a) [rumoroso] tumultuado (a) [rumoroso]
chiassoso (a) [comportamento] amotinado (a) {m} [comportamento]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de chiassoso PT Traduções
sfacciato [vistoso] mal-educado {m}
sgargiante [vistoso] espalhafatoso
garrulo [allegro] tagarela {m}
volgare [appariscente] bruto {m}
dozzinale [appariscente] ruim
ordinario [appariscente] m comum {m}
grossolano [appariscente] grosseiro {m}
plebeo [appariscente] m popular {m}
vistoso [appariscente] espalhafatoso
pretenzioso [appariscente] vaidoso
rozzo [appariscente] grosseiro {m}
di cattivo gusto [appariscente] sem classe
kitsch [appariscente] m pseudo-arte {f}
pacchiano [appariscente] garrido
appariscente [sgargiante] evidente
pimpante [sgargiante] vistosa
fragoroso [chiassoso] fervoroso
clamoroso [chiassoso] turbulento
rumoroso [chiassoso] tumultuado
rombante [clamoroso] rugiente