PT IT Traduções de Português Italiano para catástrofe
Obteve 15 resultados para o termo de pesquisa catástrofe
PT | Português | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
catástrofe (n) [desastre] {f} | disastro (n) {m} [desastre] | |||
catástrofe (n) [desastre] {f} | cataclisma (n) {m} [desastre] | |||
catástrofe (n) [any large and disastrous event of great significance] {f} | catastrofe (n) {f} [any large and disastrous event of great significance] | |||
catástrofe (n) [desastre] {f} | catastrofe (n) {f} [desastre] | |||
catástrofe (n) [disaster beyond expectations] {f} | catastrofe (n) {f} [disaster beyond expectations] |
PT | Português | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
catástrofe (n) [desastre] {f} | calamità (n) {f} [desastre] | |||
catástrofe (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {f} | tragedia (n) {f} [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] |
PT | Sinónimos de catastrofe | IT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
desastre [predestinação] m | disastro {m} | |||
calamidade [predestinação] f | calamità {f} | |||
infortúnio [predestinação] m | avversità {f} | |||
desgraça [predestinação] f | vergogna {f} | |||
fatalidade [predestinação] f | letalità {f} |
IT | Italiano | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
catastrofe (n) [disastro] {f} | desastre (n) {m} [disastro] | |||
catastrofe (n) [disastro] {f} | cataclisma (n) {f} [disastro] | |||
catastrofe (n) [any large and disastrous event of great significance] {f} | catástrofe (n) {f} [any large and disastrous event of great significance] | |||
catastrofe (n) [disaster beyond expectations] {f} | catástrofe (n) {f} [disaster beyond expectations] | |||
catastrofe (n) [disastro] {f} | catástrofe (n) {f} [disastro] | |||
catastrofe (n) [disastro] {f} | calamidade (n) {f} [disastro] | |||
catastrofe (n) [disastro] {f} | fatalidade (n) {f} [disastro] | |||
catastrofe {f} | catástrofes |
Traduções de Italiano Português
IT | Sinónimos de catastrofe | PT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
disastro [calamità] m | catástrofes ecológicas | |||
disgrazia [calamità] f | mágoa {f} | |||
rovina [calamità] f | desgraça {f} | |||
tragedia [calamità] f | catástrofe {f} | |||
dramma [calamità] m | drama {m} | |||
cataclisma [calamità] m | fatalidade {f} | |||
calamità [tragedia] f | calamidade {f} | |||
incendio [tragedia] m | fogo {m} | |||
flagello [tragedia] m | desgraça {f} | |||
sinistro [tragedia] | estranho {m} | |||
disavventura [sciagura] f | infortúnio {m} | |||
lutto [sciagura] m | perda {f} | |||
rovescio [sciagura] m | toró (n v) | |||
crollo [disastro] m | tombo {m} | |||
distruzione [disastro] f | destruição {f} | |||
sfacelo [disastro] m | declínio {m} | |||
devastazione [disastro] f | ruína {f} | |||
sfortuna [disgrazia] f | azar {m} | |||
iella [disgrazia] | azar {m} | |||
avversità [disgrazia] f | infortúnio {m} |